COULD INTERFERE IN SPANISH TRANSLATION

• podría interferir
• podría obstaculizar
• podría afectar
• puede inmiscuirse
• podrían entorpecer
• podrían interferir
• pueda interferir
• puedan interferir
• pudieran perjudicar
• puede injerirse

Examples of using Could interfere in English and their translations into Spanish

Medicine could interfere with the prayers.
La medicina podría intervenir en nuestras oraciones.

The suit bladders could interfere with that.
Las vejigas inflables del traje anti-g podrían interferir con ese control.

This device emits radio frequency radiation that could interfere.
Este dispositivo emite radiaciones de radiofrecuencia que podrían interferir con.

The E.M. field could interfere with its guidance systems…
El campo E.M podría interferir con el sistema de navegación

Dirt on the connectors could interfere with the transmission of data between the camera
La suciedad en los conectores podría interferir con la transmisión de datos entre la cámara

Such a phenomenon could interfere with the prospects for a widespread
Un fenómeno de esa naturaleza podría afectar las perspectivas de una recuperación amplia

The water and hydrogen products of many other explosives could interfere with vibrational states of CO2 in this type of laser.
Los productos de agua e hidrógeno de otros muchos explosivos podría interferir con los estados de vibración del CO2 en este tipo de láser.

The Uruguayan government also expressed concerns about how TiSA could interfere with the regulation of its telecommunications
El gobierno del país también mostró preocupación sobre cómo el TiSA podría afectar a la regulación de sus telecomunicaciones

is comparatively unproblematic and requires business to refrain from acts that could interfere with the enjoyment of human rights.
impone solamente a la empresa que se abstenga de realizar actos que podrían entorpecer el disfrute de los derechos humanos.

about 10 minutes longer to go to reach Berlin could interfere.
unos 10 minutos más para llegar a ir a Berlín podría interferir.

The regular issuing of requests under rule 108, paragraph 9, could interfere with the subsidiary nature of the communications procedure.
La práctica regular de dirigir una solicitud en virtud del párrafo 9 del artículo 108 podría afectar al carácter subsidiario del procedimiento de comunicaciones.

Large doses of vitamin supplements could interfere with medications or cause other complications. Prevention.
Grandes dosis de suplementos vitamínicos podrían interferir con los medicamentos o causar otras complicaciones. Prevención.

adjust any software on your computer that could interfere with cookies.
ajustar cualquier software en su computadora que podría interferir con las cookies.

Turn down any parallel professional activity that could interfere in the performance of our.
Rechazar cualquier actividad profesional paralela que pueda interferir en el cumplimiento de nuestras obligaciones con la Compañía.

The modem can transmit signals that could interfere with various onboard systems and controls.
El módem puede transmitir señales que podrían interferir con varios sistemas y controles a bordo.

Important: Do not leave the crown in position 2 for more than 20 minutes, as this could interfere with the time function.
Importante: No deje la corona en posición 2 durante más de 20 minutos, ya que podría interferir con la función horaria.

Your dentist may recommend avoiding certain foods that could interfere with braces or accidentally bend the wires.
Su dentista puede recomendarle evitar ciertos alimentos que podrían interferir con los apoyos o doblar accidentalmente los cables.

Move the base station away from other electrical appliances nearby that could interfere with the range like routers, TV, radio.
Aleje la estación base de otros aparatos eléctricos cercanos que puedan interferir con el alcance como routers, televisores, radio,etc.

Never install this unit where operation and viewing could interfere with safe driving conditions.
Nunca instale la unidad donde pueda interferir con la visión y las condiciones para un manejo seguro.

operate your interactive flat panel in dusty environments because dust could interfere with the product's ventilation and cooling.
haga funcionar su pantalla plana interactiva en entornos con polvo porque éste podría interferir con la ventilación y el enfriamiento del producto.