COULD INTERFERE in French translation

• pourrait interférer
• pourrait nuire
• pourrait entraver
• pourrait gêner
• peuvent perturber
• susceptibles d'interférer
• pourrait compromettre
• susceptibles d'entraver
• pourraient interférer
• pourraient entraver
• pouvant interférer
• peuvent interférer
• pourraient nuire
• peut nuire
• pourraient gêner

Examples of using Could interfere in English and their translations into French

Periodically blow out the sanding chamber to prevent large accumulations of debris which could interfere with the performance of the tension roller.
Souffl ez régulièrement la chambre de ponçage pour prévenir une grande accumulation de résidus qui pourrait interférer avec le rendement du rouleau compensateur.

Other business activities: Employees are prohibited from engaging in activities that could interfere or be in conflict with their duties.
Activités externes: Il est interdit à nos employés d'exercer des activités susceptibles d'interférer ou d'entrer en conflit avec leurs fonctions.

the shift lever is dangerous as it could interfere with driving, resulting in an accident.
frein de stationnement ou le levier sélecteur, il pourrait gêner la conduite et provoquer un accident.

Taking the products too late in the evening may cause a burst of energy for some people which could interfere with your normal sleep schedule.
La consommation de ces produits dans les heures de la soirée peut provoquer un excès d'énergie qui pourrait interférer avec le sommeil.

fax machines without an exterior antenna could interfere with the vehicle electronics
les télécopieurs sans une antenne extérieure pourraient interférer avec le système électronique du véhicule

Recognize that even the mere possibility of personal data collection could interfere with the right to privacy.
Reconnaître que même la simple possibilité de la collecte de données à caractère personnel pourrait interférer avec le droit à la confidentialité.

Never install this unit where operation and viewing could interfere with safe driving conditions.
Ne jamais installer cet appareil à un endroit qui pourrait compromettre la sécurité de la conduite.

Move the base station away from other electrical appliances nearby that could interfere with the range like routers,
Éloignez la base d'autres appareils électriques à proximité qui pourraient interférer avec la portée comme un routeur, un téléviseur,

cognitive problems that could interfere with a free and informed choice.
des problèmes cognitifs qui pourraient entraver un choix libre et éclairé.

the cutter that could interfere with cutter operation.
derrière le traceur de découpe car cela pourrait interférer avec la découpe.

Report any conflicts of interest that could interfere with learner supervision and evaluation to the relevant authorities.
Déclarer aux autorités pertinentes tout conflit d'intérêts pouvant interférer avec la supervision et l'évaluation de l'apprenant.

Products in Standalone mode may transmit DMX signals that could interfere with the DMX signals from the controller.
Les produits en mode autonome peuvent transmettre des signaux DMX qui pourraient interférer avec ceux du contrôleur.

Make sure there is no air flow/drafts, as this could interfere with the infrared system.
Assurez-vous de l'absence de flux d'air/ courant d'air, car cela pourrait interférer avec le système infrarouge.

This is because fixtures in standalone mode may transmit DMX signals that could interfere with the DMX signals from the controller.
Les unités en mode autonome pouvant en effet transmettre un signal DMX pouvant interférer avec les signaux DMX du jeu d'orgues.

Shields against external sources of heat(mostly sunshine) that could interfere with accurate measurements.
Protège contre les sources de chaleur externes(la plupart du temps le soleil) qui pourraient interférer avec la précision des mesures.

Never install this unit where operation and viewing could interfere with safe driving conditions.
N'installez jamais cet appareil dans un endroit ou l'opération et le visionnement peuvent interférer avec la sécurité de conduite.

Do not pull the tension belt too tight, otherwise this could interfere with the folding mechanism of the chair.
Ne tendez pas les sangles excessivement, car cela pourrait interférer avec le mécanisme de pliage du fauteuil.

clear the area of objects that could interfere with or damage the blade.
dégagez tous les objets pouvant interférer avec la lame ou l'endommager.

cognitive problems that could interfere with a clear and informed choice.
des problèmes cognitifs qui pourraient interférer avec un choix clair et éclairer.

other obstructions that could interfere with the flow of air.
d'autres obstructions qui pourraient nuire à la circulation de l'air.