DIFFERENT VALUES IN SPANISH TRANSLATION

• diferentes valores
• distintos valores

Examples of using Different values in English and their translations into Spanish

respecting different values and beliefs and capitalizing on national and regional particularities,
respetando los distintos valores y creencias, y saca partido de las singularidades nacionales

The streams were designed to allocate different values to certain types of evidence depending upon the obstacles faced by claimants in obtaining access to documentary evidence.
Las categorías fueron creadas para asignar distintos valores a ciertos tipos de pruebas según hubieran sido los obstáculos con que tropezaban los reclamantes para obtener el acceso a las pruebas documentales.

There is choice of several bonuses of different values and with different release criteria
Se puede elegir entre varios bonos de distintos valores y con distintos criterios de obtención,

A summarized presentation to facilitate the understanding of the different values associated with forest contributions to human welfare is given in annex I.
En el anexo I figura una exposición resumida con el objeto de facilitar la comprensión de los distintos valores relacionados con las aportaciones de los bosques al bienestar de la humanidad.

Another graphical tool that can provide visual information about the behavior of the series is simply to draw a frequency histogram of the different values that compose it.
Otra herramienta gráfica que puede proporcionar información visual sobre el comportamiento de la serie consiste simplemente en dibujar un histograma de frecuencias con los distintos valores de los que disponemos.

Different values of μ would need to be used as the processing rate changes because a different product is being produced.
Seria necesario usar valores diferentes de p cuando la tasa de procesamiento cambia debido a que se elabora un product0 distinto.

There are many different values available for display, but in this article we will focus
Hay muchos valores diferentes para display, pero ahora nos centraremos en los tres más comunes:

Note that a variable may be evaluated with different values in certain situations, depending on what type it is at the time.
Observe que una variable puede ser evaluada con valores diferentes en ciertas situaciones, dependiendo del tipo que posea en cada momento.

For Value, choose" Use different values for each conversion" and for Default Value you can leave as 1,
Para valor, elija" Usar valores diferentes para cada conversión" y para Valor predeterminado puede dejar

Europe is multicultural with many different values and at the same time more interdependent than ever,
Europa es multicultural con muchos valores diferentes y, al mismo tiempo, más interdependientes

Every single one of your baristas has a different personality and different values- and this means they will be motivated by different things.
Cada uno de tus baristas tiene una personalidad y valores diferentes, y esto significa que estarán motivados por diferentes cosas.

The respective setting items are allowed to set up different values in regard to each input signal.
Pueden configurarse valores distintos para los elementos de ajuste respectivos con relación a cada señal de entrada.

Mobility will have different values, at different times,
La movilidad tendrá distinto valor en distintos momentos para el funcionario,

most of these had different values.
la mayoría de ellas tenían diferente valor.

every child was different chess piece with different values.
cada niño era una pieza diferente con un valor diferente.

any Party included in Annex I may apply different values, providing relevant elements in support of such a deviance.
las Partes incluidas en el anexo I podrán emplear valores distintos a ese siempre que aporten elementos de peso para justificar tal variación.

For example, you cannot have a key-pair in a tag set with the key the same but with different values, such as project/Trinity and project/Xanadu.
Por ejemplo, en un conjunto de etiquetas no puede haber claves iguales pero con valores diferentes, como proyecto/Trinity y proyecto/Xanadu.

therefore Kinesis Data Firehose might choose to use different values when it is optimal.
Kinesis Data Firehose podría elegir usar valores diferentes si resultan óptimos.

can have different values.
pueden adoptar valores diferentes.

abundance of a product in the market is a primary factor that determines different values to a product or service.
la abundancia de un producto en el mercado es un factor primordial que determina valores diferentes de un bien o servicio.