DIFFERENT VALUES in French translation

• valeurs différentes
• d'autres valeurs
• diverses valeurs
• valeurs differentes
• valeur différente
• mêmes valeurs
• diffkrentes valeurs

Examples of using Different values in English and their translations into French

canary release use the same stage variable of sv1, but with different values, val1 and val2, respectively.
la version Canary utilisent toutes les deux la même variable d'étape sv1, mais avec des valeurs différentes: val1 et val2, respectivement.

you can use different values at any time.
vous pouvez utiliser des valeurs différentes à tout moment.

immigrant youth develop strong adaptation skills and negotiate the different values on a day-to-day basis.
acquièrent toutefois une excellente capacité d'adaptation et savent composer chaque jour avec différentes valeurs.

trying to completely eradicate that fear?- that we may bring about a different society, different values?
détruire cette peur complètement, donnant ainsi naissance à une société et à des valeurs différentes?

This is shown in the following table, for different values of fishing mortality.
Ceci est dQmontr& au tableau suivant, pour diff&rentes valeurs de la mortalit6 par pGche.

the major part belonging to non-farm owners who have different values.
appartiennent aux producteurs agricoles, la plupart appartenant aux propriétaires non-agricoles avec des valeurs différentes.

a healthy ambition to bring different values into this market, we have created ENEOR.
d'une ambition saine d'apporter des valeurs différentes dans ce marché, nous avons créé ENEOR.

abundance of a product in the market is a primary factor that determines different values to a product or service.
l'abondance d'un produit sur le marché est un facteur essentiel qui détermine les valeurs différentes pour un bien ou service.

You can also set other country specific units used to display different values in the application.
Vous pouvez également régler les autres unités propres à un pays qui sont utilisées pour afficher les différentes valeurs dans l'application.

some currency pairs including USD show different values.
certaines paires de devises, y compris l'USD montrent des valeurs différentes.

In most cases, two seemingly identical numbers can be unequal because of different values in the 15th decimal place.
Dans la plupart des cas, les deux nombres apparemment identiques peuvent être inégales à cause de la différence de la valeur dans le 15-ième signe après la virgule.

the variegated world of the European Union can attribute different values to the cooperative world.
l'Union européenne, dans sa diversité, peut percevoir de manière différente les valeurs du mouvement coopératif.

societies which are built upon different values than those of the pupils and they have to learn to respect
d'autres sociétés qui reposent sur des valeurs différentes des leurs, et qu'ils doivent apprendre à respecter

the new API version may produce unexpected results if the test version uses different stage variables or different values of existing stage variables.
la nouvelle version d'API peut produire des résultats inattendus si la version de test utilise des variables d'étape différentes ou des valeurs différentes pour les variables d'étape existantes.

I thought European Union was based on different values.
l'Union européenne était fondée sur d'autres valeurs.

Cultural knowledge is essential to have an understanding of different values and worldviews, and in the development of cultural skills to interact effectively with people from diverse cultures.
Les connaissances culturelles sont essentielles à la compréhension des diverses valeurs et de la vision du monde, et au développement de compétences culturelles pour communiquer efficacement avec des personnes issues de maintes cultures.

The size of that state determines the maximum number of different values it can produce: an n-bit state can produce at most 2 n{\displaystyle 2^{n}} different values.
La taille de cet état détermine le nombre maximal de valeurs différentes qu'il peut générer: un état de n bits peut produire au plus{\ displaystyle 2^{n} 2^{n} valeurs différentes.

can be found at two different values of q for a tetragonal phase,
se trouvent à deux valeurs différentes de q pour une phase tétragonale,

Alternatively, any of these parameters are allowed to have different values prior to and during the test, providing due account is taken of them in the subsequent assessment of package response.
Chacun de ces paramètres peut avoir une valeur différente avant et pendant l'épreuve à condition que l'on en tienne dûment compte dans l'évaluation ultérieure du comportement du colis.

In summary, the streams are designed to treat similarly situated claimants in a similar fashion, and to allocate different values to certain types of evidence depending upon the obstacles faced by claimants in obtaining access to documentary evidence.
En résumé, une telle ventilation par classe vise à traiter de façon analogue des requérants se trouvant dans des situations analogues et à attribuer des valeurs différentes à certains types de preuve selon les difficultés éprouvées par les requérants à accéder aux pièces justificatives.