DIFFICULT DECISION IN SPANISH TRANSLATION

• decisión difícil
• decisión complicada
• dificil decisión

Examples of using Difficult decision in English and their translations into Spanish

Determining whether bankruptcy is right for you is a complex and difficult decision.
Determinar si la quiebra es adecuada para usted es una decisión difícil y compleja.

The question of the Muslim school had involved a very difficult decision.
La decisión relativa a la escuela musulmana fue muy difícil de tomar.

Have you had to make a difficult decision lately?
¿Tienes que hacer una decision difícil?

Maria says it was the most difficult decision of her life.
Dice que fue una decisión muy difícil.

Christina, another difficult decision for you.
Christina, tienes una decisión difícil.

the family father made a difficult decision.
este padre de familia tomó una decisión muy difícil.

I highly recommend them to anyone facing this difficult decision.
Los recomiendo muy favorablemente a cualquiera que esté enfrentándose a esta difícil decisión.

The closing of Holloway's Bakery came after a personal and difficult decision.
El cierre de Holloway's Bakery llegó después de una difícil decisión personal.

We understand that this is a difficult decision for you.
Nosotros entendemos que esta es una decisión muy difícil para usted.

The compañero Subcomandante Moisés has had to make a very difficult decision.
El compañero Subcomandante Insurgente Moisés ha tenido que tomar una decisión difícil.

It is what you would call a classic difficult decision.
Es lo que podrías llamar una clásica decisión difícil.

Gentlemen, this is indeed a-- a most difficult decision to make.
Caballeros, de veras que es… una decisión muy difícil de tomar.

This has been a difficult decision.
Esta ha sido una decisión dificultosa.

It'a difficult decision.
Es una dura decisión.

This is a difficult decision.
Esta es una decisin difícil.

It must have been a difficult decision.
Ha debido ser una decisión muy difícil.

I am asked to make a very difficult decision.
Me veo obligado a tomar una decisión difícil.

That was probably the worst, most difficult decision of my whole life.
Eso fue probablemente la peor y mas dificil decision de toda mi vida.

It had been a difficult decision for the Government to take because many of their victims considered that they deserved the maximum penalty.
Fue una decisión difícil para el Gobierno, ya que muchas de las víctimas consideraban que los autores merecían la pena capital.

It's a difficult decision, but it's hard to follow them
Es una decisión complicada, pero es difícil seguirles