DIFFICULT DECISION in Italian translation

• decisione difficile
• scelta difficile
• decisioni difficili

Examples of using Difficult decision in English and their translations into Italian

Consider the pros and cons When you're a parent it's a difficult decision to know whether to send your child to daycare or not.
Considerare i pro ei contro Quando sei un genitore è una decisione difficile sapere se per inviare il vostro bambino di asilo nido o meno.

It was a difficult decision between the two scents as to which I preferred,
E'stata una decisione difficile tra i due profumi per quanto ho preferito,

Either way, you will face a difficult decision on the river out of position against this opponent.
Al river, essendo out-of-position vi troverete comunque dinanzi a una scelta difficile da prendere contro l'avversario in questione.

It was a difficult decision, when it's already been a war between the colonies
E'stata una decisione difficile, quando è già stata una guerra tra le colonie

Success often impose to take difficult decision, even when it comes to sport.
Il successo spesso porta a prendere decisioni difficili e per certi versi sofferte. Anche in ambito sportivo.

I don't believe it's a difficult decision towards one defendant.
Non sarà una decisione difficile.

actions is a difficult choice and a difficult decision.
le azioni sono una scelta difficile e una decisione difficile.

Many psychotherapeutic schools hold the opinion that the wedding in a dream represents inevitability of adoption of the difficult decision capable to affect further destiny.
Molte scuole psychotherapeutic tengono l'opinione che il matrimonio in un sogno rappresenta l'inevitabilità di adozione della decisione difficile capace per intaccare il destino ulteriore.

A difficult decision for our judges. It may not be rocket science,
Una difficile decisione per i nostri giudici. Non sara' scienza spaziale,

It may not be rocket science, but it's certainly going to be a difficult decision for our judges.
Una difficile decisione per i nostri giudici. Non sara' scienza spaziale, ma di certo sara.

We took the difficult decision to stop the Learjet program 85. We will focus our resources on other two new programs.
abbiamo preso la difficile decisione di fermare il programma Learjet 85. Concentreremo le nostre risorse su altri due nuovi programmi.

So we have taken the difficult decision to move the release
Abbiamo quindi preso la difficile decisione di spostare l'uscita

So, I made the difficult decision to kick him out and replace him with someone more punchy and fun, but Martin was more tenacious than I gave him credit for.
Con qualcuno di piu brioso e divertente, ma Martin era piu' tenace di quanto pensassi. Quindi… ho preso la difficile decisione di sbarazzarmene e rimpiazzarlo.

So, I made the difficult decision to kick him out and replace him with someone more punchy and fun, but Martin was more tenacious than I gave him credit for.
Ma Martin era piu' tenace di quanto credessi. con qualcuno piu' pazzo e divertente, Quindi ho preso la difficile decisione di mandarlo via e sostituirlo.

for having taken this difficult decision after 22 years of occupation.
per aver preso questa difficile decisione dopo 22 anni d' occupazione.

But to continue postponing decisions on this matter is to postpone much more than a difficult decision on the European Union financing system.
Ma continuare a rinviare le decisioni in materia significa rinviare molto di più di una difficile decisione sul sistema di finanziamento dell' Unione europea.

He reveals Hiro's condition to Mika and she makes a difficult decision to leave Yū to go to his bedside.
Ma la vera condizione di Hiro viene alla fine a conoscenza di Mika e lei prende senza esitare la difficile decisione di lasciare Yu per correre al suo capezzale.

you will face a difficult decision if you get raised.
vi trovate ad affrontare una difficile decisione quando subite un rilancio.

In the end the Jury of 23 international magazines had to make the difficult decision….
Alla fine la Giuria delle 23 riviste internazionali ha dovuto fare la sua difficile scelta….

At that point we took a difficult decision: to skip the final in Belgium because we were offside with no chances to win the European podium.
A quel punto abbiamo preso la difficile decisione di saltare l'appuntamento finale in Belgio, poiché eravamo fuori dai giochi per puntare al podio europeo.