DIRECTLY ELECTED IN SPANISH TRANSLATION

• elegidos directamente
• elegidos de directa
• electos directamente
• elección directa
• elegido directamente
• elegida directamente
• elegidas directamente

Examples of using Directly elected in English and their translations into Spanish

The 40-member House of Assembly is directly elected for a maximum term of five years.
La Cámara de la Asamblea integrada por 40 miembros es elegida directamente por un período máximo de cinco años.

The President, directly elected for a six-year term, is head of state,
El presidente del país es elegido directamente por un mandato de seis años,

while the Second Chamber was directly elected by universal suffrage.
la Segunda Cámara era elegida directamente por sufragio universal.

into a body directly elected by the Arab people,
como un órgano elegido directamente por el pueblo árabe,

The Chamber of Representatives is composed of 99 members directly elected by the people in accordance with the system of proportional representation.
La Cámara de Representantes se compone de 99 miembros directamente elegidos por el pueblo, con arreglo al sistema de representación proporcional.

Seventy-five women were directly elected, including five as independents,
Setenta y cinco mujeres fueron elegidas de forma directa, incluido cinco

The low turnout meant that there will not be any directly elected Kosovo Serb representatives in the Assembly
La baja participación significa que no habrá representantes serbios de Kosovo directamente elegidos en la Asamblea, y no es seguro

A referendum on a directly elected Mayor for London and Greater London Assembly
En mayo de 1998, también se celebró un referéndum para elegir de forma directa al alcalde de Londres

This means that the directly elected European Parliament has to approve EU legislation together with the Council the governments of the 28 EU countries.
Significa que el Parlamento Europeo, directamente elegido, debe aprobar la legislación de la UE junto con el Consejo, formado por los gobiernos de los 28 países miembros.

Student governments of different schools throughout the Philippine Republic are often directly elected by student body members of the class
Gobiernos estudiantiles de las escuelas diferentes durante la Philippine República son a menudo directamente elegidos por miembros de cuerpo estudiantil de la clase

The president is directly elected for no more than one six-year term by the Kyrgyz electorate.
El presidente es elegido de manera directa por el electorado kirguiso para cumplir no más de un período de seis años.

The Prime Minister is appointed by the President of the Palestinian National Authority and not directly elected by the Palestinian Legislative Council or Palestinian voters.
Es nombrado por el Presidente de Palestina y no directamente elegido por el Consejo Legislativo Palestino o los votantes palestinos.

The 50 members of the Mejlis are directly elected by constituencies through an absolute majority of votes cast for five-year terms.
Sus 50 miembros son directamente elegidos por los distritos electorales, por mayoría absoluta y con mandatos de cinco años.

All political parties had agreed to nominate candidates for the 45 reserved seats as per the ratio of the 300 directly elected MPs.
Todos los partidos políticos han accedido a nombrar candidatas para los 45 escaños reservados, si bien el número de diputados directamente elegidos es de 300.

contested the general election, resulting in six directly elected members.
lo que dio lugar a seis miembros directamente elegidos.

For the first time, however, Afghanistan will face these challenges with a directly elected President endowed with a strong popular mandate.
Sin embargo, por primera vez el Afganistán hará frente a estos obstáculos con un Presidente directamente elegido y habilitado por un fuerte mandato popular.

Mr. SUDARSONO(Indonesia) said that Indonesia was a unitary republic made up of 33 provinces, whose directly elected administrations were to some extent autonomous from the central Government.
El Sr. SUDARSONO(Indonesia) dice que Indonesia es una República unitaria integrada por 33 provincias, cuyas administraciones directamente elegidas son hasta cierto punto autónomas del gobierno central.

is the assembly of members directly elected by the Europeans and representing the citizens.
es la asamblea de los miembros, directamente elegidos por los europeos, que representa a los ciudadanos.

Sixty-eight members were selected by 34 directly elected Provincial Councils, and 34 were appointed by the President.
Sesenta y ocho miembros fueron seleccionados por 34 consejos provinciales directamente elegidos y 34 fueron designados por el Presidente.

economically dynamic society with a directly elected Government and Parliament.
económicamente dinámica, con un Gobierno y un Parlamento directamente elegidos.