DRASTIC INCREASE IN SPANISH TRANSLATION

• aumento drástico
• incremento drástico
• aumento radical
• aumento pronunciado

Examples of using Drastic increase in English and their translations into Spanish

In view of the recent drastic increase in the frequency and intensity of severe natural calamities
En vistas del reciente aumento drástico de la frecuencia e intensidad de las calamidades naturales severas

Given the drastic increase in verification costs,
Ante el incremento drástico de los costos de la verificación,

insulation damage; and a drastic increase in the overall losses in the grid,
daños por aislamiento, aumento drástico de las pérdidas totales de la red,

that resulted in greater immigration control at the common border by the United States and in a drastic increase of costs and risks to cross the border.
por parte de Estados Unidos, en un mayor control migratorio de la frontera común, y en un aumento drástico en los costos y riesgos de cruzar la frontera.

have contributed to a drastic increase in criminality in general
han contribuido a un drástico aumento de la delincuencia en general

while the cost of the bank rescue is making itself felt in the drastic increase of public debt,
el costo del rescate de los bancos se hace notar en el drástico incremento de la deuda pública,

The expanding illicit traffic in opium is reflected in the drastic increase in the amounts seized in Pakistan:
La expansión del tráfico ilícito de opio se refleja en el drástico awnento de las cantidades aprehendidas en el Pakistán:

The drastic increase in food prices in 2008,
La drástica subida del precio de los alimentos en 2008,

The result was a drastic increase in population movement:
La consecuencia fue un aumento espectacular de los desplazamientos de población:

The evolution of CO2 emissions in Greece throughout the 1970-1990 period marked by a drastic increase from 22 to 82 million tonnes-- was the worst noted in the entire European Community.
La evolución de las emisiones de CO2 en Grecia durante el período 1970 a 1990 se caracterizó por un espectacular aumento de 22 a 82 millones de toneladas, que fue el peor constatado en toda la Comunidad Europea.

Luxembourg stated that the drastic increase in the price of food has seriously threatened the right to food of tens of millions of persons, and asked how the
Luxemburgo dijo que el aumento drástico del precio de los alimentos había puesto en grave peligro el derecho a la alimentación de decenas de millones de personas,

we need a drastic increase in development assistance for more good grassroots projects, and a coherent policy of fairer trade at global level
precisamos tanto un aumento drástico de los recursos destinados a la ayuda al desarrollo a fin de poder realizar un mayor número de buenos proyectos de base,

the white collar workplace becomes perfect recipe for a drastic increase in cases of burn-out
el trabajo no manual se convierte en el ambiente perfecto para un incremento drástico de los casos de depresión

The Special Rapporteur also described the situation in Kosovo which had deteriorated owing to a drastic increase in the number of violent house searches,
El Relator Especial también describió la situación en Kosovo, que había empeorado a consecuencia de un aumento pronunciado del número de registros domiciliarios violentos,

noted that agrofuel production had resulted in a drastic increase in prices for wheat,
la producción de agrocombustibles ha redundado en un aumento drástico de los precios del trigo,

funding size of the Somalia appeal from $662 million in 2008 to $918 million in 2009 reflects not only the drastic increase in the number of people in need,
recursos solicitados en él, de 662 millones de dólares en 2008 a 918 millones de dólares en 2009, muestra, no solo el incremento drástico del número de personas necesitadas,

students shows a drastic increase in the percentage of: anaemia,
estudiantes se ve un aumento pronunciado en el porcentaje de los siguientes casos:

at this point the game receives a drastic increase in difficulty, and essentially turns the Nintendo DS into a musical instrument.
en este punto el videojuego recibe un aumento drástico en dificultad, y esencialmente convierte a la Nintendo DS en un instrumento musical.

which represents a drastic increase of 5,323,758.03 dollars,
lo que supone un drástico aumento de 5.323.758,03 dólares,

complexity of backstopping tasks, particularly the impact of the drastic increase in the military component of peace-keeping operations.
las consecuencias del drástico incremento del componente militar de las operaciones de mantenimiento de la paz.