Examples of using Else needs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nobody else needs to get hurt.
Nadie más tiene que salir herido.No one else needs to die.
Nadie más tiene que morir.Nobody else needs to know.
Nadie más necesita saberlo.Nobody else needs to know what really happened.
Nadie más tiene que saber lo que pasó.No one else needs to know that.
Nadie más necesita saberlo.No one else needs to tell her they love her.
Nadie más necesita decirle que la quiere.You can tell me stuff that no one else needs to know.
Puedes decirme cosas que nadie más tiene que saber.No one else needs your help.
Nadie más necesita tu ayuda.We can talk this out, Nick-- or Abaddon--no one else needs to be killed.
Podemos salir de esto hablando, Nick… O Abaddon. Nadie más tiene que morir.It is so cute that the truth is that little else needs the look.
Es tan mono que la verdad es que poco más necesita el look.Even if you're going to the beach, no one else needs to know.
Aunque vayas a la playa, nadie más necesita saberlo.I am going to find them, but nobody else needs to be involved.
Los encontraré, pero nadie más necesita involucrarse.You need to always think, what else needs to be discovered?
Siempre deberíamos pensar,¿qué más necesitamos descubrir?You first need you before anyone else needs you.
Usted primero You guys ask Madam, what else needs to be done.
Who else needs you to feed him if it's not Garfield?
¿Quién más te necesita para darle de comer si no está Garfield?NORM: What else needs be said?
Everything else needs to fit around them or be dropped.
Todo lo demás necesita encajar alrededor de ellas o ser abandonado.What else needs to be on the earth?
¿qué otra cosa se necesitaba en la tierra?Thinking that everyone else needs conversion more than you.
Pensar que todos los demás necesitan conversión, más que tú mismo.
