ELSE NEEDS in Czech translation

• jiný potřebuje
• další nemusí
• ještě potřebuje
• jiný musí
• ostatní potřebují
• další potřebuje
• ještě třeba
• jiný nemusí
• ostatní musí

Examples of using Else needs in English and their translations into Czech

You need to cooperate. Nobody else needs to die.
Nikdo další nemusí umřít. Spolupracuj.

Let's see who else needs a deGrasse kickin.
Podíváme se, kdo ještě potřebuje deGrasseovské nakopnutí.

That's all she or anyone else needs to know.
To je vše, co ona nebo kdokoli jiný potřebuje vědět.

What else needs to be moved? Quick?
Rychle.- Co ještě třeba přemístit?

No one else needs to die.
Nikdo jiný nemusí zemřít.

Let's see who else needs a deGrasse-kickin.
Podíváme se, kdo ještě potřebuje deGrasseovské nakopnutí.

If everybody just follows my instructions, then nobody else needs to end up bald.
Když budete následovat mé pokyny, nikdo jiný nemusí skončit plešatý.

Then nobody else needs to end up bald. If everybody just follows my instructions.
Když budete následovat mé pokyny, nikdo jiný nemusí skončit plešatý.

Nobody else needs to know how lucky we are.
Nikdo další nepotřebuje vědět, jak moc jsme šťastní.

Do you know what else needs to be from the Bible?
Víte, co dalšího musí být z Bible?

But nobody else needs to get hurt.
Ale nikomu jinému nemusíte ublížit.

No one else needs to.
Nikdo jiný to vědět nepotřebuje.

Nobody else needs to know.
Nikdo jiný to nemusí vědět.

Who else needs a kiss?
Kdo všechno chce pusu?

No one else needs to know.
Nikdo jiný to nepotřebuje vědět.

Somebody else needs a body bag downstairs.
Někoho jinýho musíme napytlovat.

No one else needs to know that.
Nikdo jiný to nemusel vědět.

Everybody else needs to participate.
Ale musíte přemýšet všichni. No tak.

And no one else needs to get hurt!
A nikdo další nemusí být zraněn!

We need to make sure nobody else needs help. Dolores, come on.
Musíme zjistit, jestli ještě někdo potřebuje pomoc. Dolores, pojď.