facilitating accessfacilitation of accessprovision of access
Examples of using
Enabling access
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Indicator 7.2: Number of initiatives enabling access to basic services for vulnerable families.
Indicador 7.2: Número de iniciativas que permiten el acceso a servicios básicos para familias en condiciones de vulnerabilidad.
National and Metro providers enabling access to a high number of residential
Proveedores de red local y nacional, que permiten el acceso a un gran número de usuarios residenciales
the collet lock and release the retracting switch shutter, enabling access to the On/Off Power Switch 8.
liberará la tapa protectora retráctil del interruptor, permitiendo el acceso al interruptor de encendido/apagado 8.
incorporating various functions and enabling access to a multitude of an APK's characteristics.
incorpora gran cantidad de funcionalidades y permite acceder a multitud de características de una APK.
underlined that Mauritius does not currently have a law enabling access to government information.
los medios de comunicación, pero subrayó que Mauricio no disponía de una ley que permitiera acceder a la información oficial.
If you are enabling access, tell the administrator of the other AWS service that they can now enable the other service to work with AWS Organizations.
Si va a habilitar el acceso, dígale al administrador del otro servicio de AWS que ahora puede habilitar el otro servicio para que funcione con AWS Organizations.
Creating dialogue within the religious society by enabling access to relevant knowledge
Crear diálogo dentro de la sociedad religiosa a través de permitir acceso a información relevante
Skills Development: enabling access to labour market
Formación profesional: posibilita el acceso al mercado laboral
Enabling access to work for people who would otherwise be excluded e.g. people with disabilities,
Permitir el acceso al trabajo a personas que en otro caso estarían excluidas(como las personas con discapacidades
Another challenge is a public that is highly critical of models for enabling access to housing finance for low-income groups.
Otro reto es el surgimiento de un público muy crítico de los modelos que permiten acceso a la financiación de la vivienda para los grupos de bajos ingresos.
as an essential condition for enabling access to humanitarian assistance,
condición esencial para permitir el acceso de la asistencia humanitaria,
maintenance of a democratic society by enabling access for all members of the community to a wide and varied range of knowledge, ideas and opinions.
el mantenimiento de las sociedades democráticas al permitir el acceso de todos los miembros de la comunidad a una amplia gama de ideas y pensamientos.
Providing access to decent work and social services, enabling access to resources and increasing participation and involvement in decision-making all contribute to more sustainable outcomes.
Proporcionar acceso a un trabajo decente y servicios sociales dignos, facilitar el acceso a los recursos y potenciar la participación en la adopción de decisiones son medidas que contribuyen a alcanzar resultados más sostenibles.
Access- MSGs should agree on the most effective way of enabling access to data based on the profile,
Acceso- Los grupos de multipartícipes deberían acordar la forma más eficaz de permitir el acceso a los datos basándose en el perfil,
Reconstruction Project adopted with the aim of enabling access to affordable housing for persons with limited incomes
el Proyecto">Nacional de Vivienda y Reconstrucción, con el objetivo de permitir el acceso a una vivienda asequible por las personas con ingresos limitados
the measures taken for managing and enabling access to information are an example of good practice for other countries.
las medidas adoptadas para gestionar y permitir el acceso a la información constituyen un ejemplo de buenas prácticas para otros países.
to prevent impassability during rain seasons and enabling access to Pantanal throughout the year.
a fin de hacerla transitable durante los períodos de lluvia y permitir el acceso a la zona húmeda durante todo el año.
We must analyze the options offered by the various institutions to make a comparative enabling access to the best for you; comparing the interest rate
Hay que analizar las opciones que ofrecen las diversas instituciones para hacer un comparativo que permita acceder a la mejor para uno; comparar el interés
rights and needs, enabling access to(and trust from)
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文