FIELDS OF ACTIVITY IN SPANISH TRANSLATION

• esferas de actividad
• campos de actividad
• ámbitos de actividad
• sectores de actividad
• áreas de actividad
• campos de actuación
• ámbitos de actuación
• áreas de actuación
• esferas de acción
• campo de actividad
• campos de actividades

Examples of using Fields of activity in English and their translations into Spanish

A more detailed account is provided here-below, of our main achievements in 2004, in our fields of activity: Energy,
A continuación se exponen de forma más detallada los principales logros obtenidos durante el año en nuestras áreas de actividad: Energía,

around 42 countries worldwide, operating in entirely different fields of activity.
en cerca de 42 pa ses, integradas en distintos sectores de actividad.

to develop further and to improve its competence in its various fields of activity, and it therefore deserves our support in doing so.
a mejorar su competencia en sus distintos ámbitos de actividad, y por lo tanto merece nuestro apoyo al hacerlo.

It is a competitive and dynamic hospital in its fields of activity: healthcare,
Es un hospital competitivo y dinámico en sus ámbitos de actuación: asistencia,

We offer a 360º personalised service in all fields of activity, providing fast
Ofrecemos un servicio 360º personalizado en todas las áreas de actuación, aportando soluciones integrales,

A medium-sized family business such as Weckenmann that accepts its responsibility towards its customers needs employees who take responsibility in their fields of activity.
Una mediana empresa familiar como Weckenmann, que se siente responsable frente a sus clientes, requiere empleados y empleadas, que asuman responsabilidades en sus áreas de actuación.

All of it provided by a team of unbiased professionals, experts in their fields of activity and with the homologation of TC Studio.
Todo ello proporcionado por un equipo de profesionales expertos imparciales en su campo de actividad y con la homologación TC Studio.

socially necessary work done by all, which is performed in various fields of activity.
realice cada persona en los distintos campos de actividades debe ser el pilar fundamental y relevante de la sociedad.

Sometimes, such general legislation identifies those fields of activity or types of infrastructure that may be provided
Algunas veces, en esa legislación de carácter general se indican cuáles son las esferas de actividades o los tipos de infraestructura que pueden ser prestados

recognized experts in their fields of activity possessing true teaching skills.
expertos reconocidos en su sector de actividad y que disponen de una destreza verdadera y pedagógica.

the at-risk situations encountered in their fields of activity.
de las situaciones de riesgo en su ámbito de actividad.

Every Estonian citizen shall have the right freely to choose his or her fields of activity, profession and place of work.
Todo ciudadano estonio tendrá derecho a elegir libremente cualquier esfera de actividad, profesión y lugar de trabajo.

It may be found useful to assign different tasks under the financial mechanism to different entities on the basis of their respective fields of activity.
Puede resultar útil asignar diferentes tareas en el marco del mecanismo de financiación a distintas entidades sobre la base de su respectiva esfera de actividad.

The Pact also sets out the responsibilities and fields of activity for each federal unit and co-participant.
El Pacto también establece las responsabilidades y los ámbitos de actividad de cada dependencia federal y de cada copartícipe.

Precisely because their functions have become diversified, the Blue Helmets must have clearly delimited fields of activity.
Precisamente porque sus funciones se han diversificado, los cascos azules deben tener ámbitos de acción claramente delimitados.

OKSNA may provide grants for study and specialization within its fields of activity.
El OKSNA puede conceder subvenciones a personas que deseen cursar estudios o especializarse en alguna de sus esferas de actividad.

I think this is something that exists in all fields of activity in Brazil.
No creo que eso es una cosa que existe en todos los campos de actividad en Brasil.

it may be also advisable to identify in such general legislation those fields of activity in which concessions may be awarded.
puede también ser aconsejable precisar en esa legislación general las esferas de actividad en que se pueden adjudicar concesiones.

Highly Renowned trademarks enjoy protection in all trademark classes, which is to say, in all existing fields of activity.
Las marcas consideradas de Alto Renombre gozan de protección en todas las clases de marcas, o sea, en todos los ramos de actividades existentes.

the company has its eye on diverse fields of activity, especially in the interior design segment.
rígidos, la empresa apunta a otros ámbitos de actividad, sobre todo en el área del interiorismo.