FLAGSHIP PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos emblemáticos
• proyectos principales
• proyectos puntero
• proyectos insignia

Examples of using Flagship projects in English and their translations into Spanish

UNDP revised its two flagship projects to ensure continued provision of assistance to the justice sector
el PNUD examinó sus dos proyectos emblemáticos a fin de garantizar la prestación continua de asistencia al sector judicial

experience that can only be acquired in flagship projects as our Yucatan Country Club,
el talento local y la experiencia que solo se adquiere en proyectos emblemáticos como nuestro Yucatán Country Club,

He added that, although some of them might not be referred to explicitly in the Medium-term Strategy, flagship projects had not been overlooked
Añadió que, aunque no se hiciese referencia explícita a algunos proyectos punteros en la Estrategia de Mediano Plazo, éstos no se habían pasado por alto

Slovakia takes part in flagship projects and strengthens its collaboration with neighbouring countries,
Eslovaquia participa en proyectos punteros y colabora estrechamente con países vecinos,

Valencia has completed numerous flagship projects, including the Gardens of the old Río Túria,
Valencia ha llevado a término proyectos emblemáticos, com el Jardí del Túria,

SENADIS also serves as coordinator for the working group to evaluate new and existing flagship projects and the Department of Education working group on children and disability.
Asimismo, coordina la Mesa de Trabajo para la evaluación de proyectos emblemáticos- tanto existentes como nuevos-, y la Mesa de Trabajo con el Departamento de Educación en el tema Infancia y Discapacidad.

technical assistance and implement flagship projects.
asistencia técnica e implementación de proyectos importantes.

including flagship projects at King Abdullah Economic City(KAEC)
incluidos proyectos emblemáticos en la Ciudad Económica Rey Abdalá,

in the public sector, carrying out flagship projects in the development and implementation of portals,
llevando a cabo proyectos emblemáticos en el desarrollo e implantación de portales,

it is a reference on the Costa del Sol, with flagship projects such as Elviria Hills,
es una referencia en la Costa del Sol con proyectos emblemáticos como Elviria Hills,

group of senators and one of deputies requesting that the bill which decriminalizes abortion under three circumstances be ruled unconstitutional-one of the flagship projects of the Bachelet government.
un grupo de diputados solicitando que se declarara inconstitucional el proyecto de ley que despenaliza el aborto en tres causales-uno de los proyectos emblemáticos del gobierno de Michelle Bachelet.

to apply one of their flagship projects: the"Caravan of Sports
quien aplicará uno de sus emblemáticos proyectos:"Caravana del Deporte

This momentous agreement reached in the Andalusian capital reaffirms the important role that the Andalusian sector has assumed in the European manufacturer's flagship projects and its consideration as the third aeronautical hub in Europe after Toulouse and Hamburg.
El acuerdo, con la capital andaluza como escenario de un nuevo hito aeronáutico internacional, ha venido a reafirmar el importante papel que las empresas del sector andaluz están cumpliendo en los principales proyectos del constructor europeo en la actualidad, y su consideración como tercer polo aeronáutico del viejo continente tras Toulouse y Hamburgo.

in the public sector, carrying out flagship projects in the development and implementation of portals,
llevando a cabo proyectos emblemáticos en el desarrollo e implantación de portales,

These are only a few of the flagship projects within GMV's range of activities, all tackled with a common aim:
Son solo algunos proyectos representativos de la amplia gama de actividades que desarrollamos en GMV,

said that one of the flagship projects of the President of Panama for addressing the problem of overcrowding in the country's prisons was the construction of a new prison complex,
dice que uno de los proyectos emblemáticos de el Presidente de Panamá para abordar el problema de el hacinamiento en las prisiones de el país es la construcción de un nuevo complejo penitenciario,

one of UNCTAD's flagship projects in the field of its technical cooperation,
que era uno de los proyectos emblemáticos de la UNCTAD en el ámbito de su cooperación técnica,

Matebe Hydroelectric Plant is Virunga's flagship project.
La central hidroeléctrica de Matebe es el proyecto estrella de Virunga.

Our flagship project, the Induced Patriotism Initiative,
Nuestro principal proyecto, la iniciativa de patriotismo inducido,

Info got the flagship project to lead, I had better things to do.
Info lideró el proyecto del buque insignia Yo tenía mejores cosas que hacer.