GONE AGAIN IN SPANISH TRANSLATION

• se vuelto a ir
• se ido de nuevo
• gone again
• desaparecido de nuevo
• me ido otra vez

Examples of using Gone again in English and their translations into Spanish

the sound is quickly gone again.
el sonido es rápidamente ido otra vez.

yeah I'm gone again.
estoy ido de nuevo.

When I saw a nice one- whoosh- gone again….
Cuando te parecía ver uno bonito- zas- había desaparecido nuevamente….

The two patients have gone again.
Los dos pacientes han ido de nuevo.

In addition to this, Gone Again also features the last studio performance of Jeff Buckley released before his death less than a year later.
Además de esto, Gone Again contiene la última colaboración de Jeff Buckley, que falleció al año siguiente.

Gone Again is the sixth studio album by Patti Smith, released June 18,
Gone Again es el sexto álbum de la compositora y poetisa estadounidense Patti Smith,

then back for two weeks and gone again.
volvía 2 semanas y se volvía a ir.

If anytime you think I'm gone again, I'm deep in your blood.
Si alguna vez piensas que me he ido de nuevo, estoy profundamente en tu sangre.

gone and come and gone again.
se ha ido venido y vuelto a ir de nuevo.

And do not let her put a cup of tea in your hand or you're gone again.
Y no permitas que te ponga la taza de te en la mano o estarás perdido otra vez.

Nonetheless, without any fear, he has gone again into the Alborán sea, flying on the surface of the water with a median speed of more or less 40 km/h.
Aún así, sin ningún miedo, se ha vuelto a adentrar en el mar de Alborán volando prácticamente sobre la superficie del agua a una velocidad aproximada de 40 km/h.

soundtrack I'm Not There, Patti Smith on her album Gone Again, and Marion Williams on her album"Standing Here Wondering Which Way to Go..
por Patti Smith en el álbum Gone Again, y por Marion Williams en el disco Standing There Wondering Which Way to Go.

Every day I wake up and you're already gone, again.
Cada día me levanto y ya te has ido otra vez.

But every day I wake up and you're already gone, again.
Mas cada día me levanto y ya te has ido otra vez.

And went again and.
Y fui de nuevo y.

And have to go again.
Y debo irme de nuevo.

Then they go again for another three minutes of secret dealing.
Luego se van de nuevo durante otros tres minutos a continuar con sus negociaciones.

At a quarter to 5, Harry went again downstairs and into the living room.
A las cinco menos cuarto Harry volvió a bajar y entró en la sala.

And our father said, Go again,[and] buy us a little food.
Nuestro padre dijo:"Volved y compradnos algo de comer.".

Here We Go Again, on July 21, 2009.
Here We Go Again, el 21 de julio de 2009.