HAVING CREATED IN SPANISH TRANSLATION

• haber creado
• haber establecido
• habiendo creado
• ha creado
• haya creado
• haber provocado

Examples of using Having created in English and their translations into Spanish

Having created a graduate program in Suburb and Town Design in 1988,
Habiendo creado en 1988 un programa de grado en diseño de centros urbanos

Moore is well known for his contributions to drama, having created more than 100 plays,
Moore es conocido por sus trabajos dramáticos, habiendo creado más de 100 obras teatrales,

The State of the Temurids in the Middle Ages consolidated an enormous territory, having created a unified legal
En el medioevo el Estado de los Temuridos abarcó un extenso territorio, habiendo creado un espacio jurídico

uses the web having created a user account.
utilice la web habiendo creado una Cuenta de usuario.

After he had been identified as having created"people's courts" in the name of the PKK terrorist organization
Tras haber sido identificado como persona que había creado"tribunales populares" en nombre de la organización terrorista PKK

Many countries reported having created mechanisms to increase the poor's access to financial resources through the provision of credit.
Varios países informaron de que habían creado mecanismos de concesión de crédito para dar mayor acceso a los pobres a los recursos financieros.

Having created and assigned various labels to the activities,
Una vez hemos creado y asignado diferentes etiquetas a las actividades,

Ecuador reported having created a scientific research centre for analysis of specific chemicals,
El Ecuador comunicó que había creado un centro de investigación científica para analizar sustancias químicas específicas,

The“Panama Papers” mentioned a good number of the“clan” having created off-shore companies.
Los“Panama Papers” señalaban que un número considerable de el“clan” había creado empresas off-shore.

a large part of those individuals are highly entrepreneurial, having created successful companies.
una gran parte de sus integrantes son personas muy emprendedoras que han creado empresas de éxito.

To liberate ourselves from the world of the forty-eight laws, without having created the Superior Existential Bodies of the Being, is impossible.
Es imposible liberarnos del mundo de las cuarenta y ocho leyes mientras no hayamos creado los cuerpos existenciales Superiores del Ser.

Having created man, God set up His will to accomplish the purpose of creation;
Dios, para crear al hombre, estableció Su voluntad de cumplir el propósito de la creación.

After having created your account at TresBizz,
Tras la creación de su cuenta en TresBizz,

They admit having created this situation out of whole cloth, with shocking impunity, and consider that it will not change.
Asumen que este escenario, que admiten haber creado ellos mismos, con una impunidad que aterra, no cambiará.

Having created a powerful military build-up on the territory of the Nagorny Karabakh region of Azerbaijan,
Tras haber creado una poderosa estructura militar en el territorio de la región azerbaiyana de Nagorno-Karabaj,

Or The person is responsible for having created a particular risk or danger that subsequently led to the crime.
O la persona es responsable de haber creado un riesgo o peligro particular que subsiguientemente ocasionó el crimen.

Thank you for having created me as a child… and have trained me so much.
Le agradezco por criarme como si fuera su hijo y por llevarme tan lejos en mi entrenamiento.

After having created your account, you will have the opportunity to supplement it with any information you want to share with us and is necessary for booking.
Después de crear una cuenta, podrá agregar cualquier información que quiera compartir con nosotros y que sea necesaria para realizar el pedido.

After having created places that we loved,
Después de crear lugares que nos encantaban

And why, having created me, have they then so cruelly severed me,
¿Ypor qué habiéndome creado, me han separado tan cruelmente,