Examples of using Having created in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Having created a suitable mix of questions in the Question Editor,
Having created a command and power structure,
Après avoir créé un commandement et une structure de pouvoir,Cunningham is the inventor of wikis, having created WikiWikiWeb, the first wiki website software.
They established the École nationale supérieure d'ingénieurs de Poitiers, a department which trains engineers, in 1984 after having created the Institut de sciences et techniques de Poitiers.
L'École supérieure d'ingénieurs de Poitiers(ESIP) a été créée en 1984 à Poitiers en remplacement de l'Institut de sciences et techniques de Poitiers.All 27 states, moreover, are part of the campaign, having created commissions to coordinate actions in the states
De plus, les 27 États, qui y participent tous, ont établi des commissions chargées de coordonner les activités dans les États
The declaration was seen as critical for having created space for more free flowing dialogue on different topics.
La déclaration Having created a bond of consanguinity or affinity, the adopted child can claim maintenance from the adoptive family art. 823/1, TCCE.
Un lien de consanguinité ou d'affinité ayant été créé, l'enfant adopté peut réclamer une créance alimentaire à la famille adoptive art. 823/1 du CCTE.Tango/04 fully agrees with the recommendation, having created that technology in 2001,
Tango/04 est pleinement d'accord avec la recommandation puisqu'il avait créé la technologie en 2001,Whoever has had the luxury of having created a mental body ostensibly reaches immortality in the world of the twelve laws.
Celui qui s'offre le luxe de créer un corps mental atteint visiblement l'immortalité dans le monde des douze lois.It is only after having created this list that you should consider searching for a well-tailored insurance.
C'est uniquement après avoir dressé cette liste que vous pourrez vous mettre en quête d'une assurance bien adaptée.Having created its own molds manufacturing department can offer profiles according to customer specifications.
Après avoir créé son propre département de fabrication de moules, Exalco offre des profils selon les spécifications du client.Having created a portfolio personal instrument,
Après avoir créé un instrument personnel de la portefeuille,with SSHRC having created and staffed a new vice-president position: Vice-President, Partnerships.
le CRSH a cr et combl un poste de vice-pr sident des Partenariats.Of emerging filmmakers having created an NFB audiovisual work
The Nobel Prize committee announced on October 13, 2016, that it would be awarding Dylan the Nobel Prize in Literature"for having created new poetic expressions within the great American song tradition.
Le 13 octobre 2016, le prix Nobel de littérature lui a renowned late-nineteenth-century artist known for having created a style specific to the Kwakiutl of Fort Rupert.
fin du XIXe siècle, reconnu pour avoir créé un style propre aux Kwakiutl de Fort Rupert.Mr. Salazar has assessed the experience as a great participation success having created a big enthusiasm among all attendees.
Mr. Salazar My greatest freedom is to have the chance(or having created my chance!) to live my passion
To liberate ourselves from the world of the forty-eight laws, without having created the Superior Existential Bodies of the Being, is impossible.
Il est impossible de some participating countries reported having created databases with hazardous facilities.
quelques pays participants 
