HOBOS IN SPANISH TRANSLATION

• vagabundos
• hobos

Examples of using Hobos in English and their translations into Spanish

Hobos are hot again.
Los vagabundos están de moda otra vez.

Not all hobos are alike.
No todos los vagabundos son así.

Dogs and hobos know this is mine now.
Los perros y los vagabundos sabran que esto es mio ahora.

Hobos ride trains.
Los vagabundos viajan en trenes.

Hobos eat out of those things with their own silverware.
Los indigentes comen esas cosas con su propio envoltorio.

Hobos have beards.
Los vagabundos tienen barba.

And Hobos?
¿Y los vagabundos?

I gotta feed the hobos?
¿Debo alimentar a los indigentes?

He shows prisoners escaping and hobos escaping work.
El muestra a prisioneros escapando y a vagabundos escapando del trabajo.

That's what hobos do.
Eso es lo que hacen los vagabundos.

Sorry, recurring hobos.♪♪.
Lo siento, indigentes recurrentes.

Save the chit-chat for the hobos.
Guárdate las conversaciones para los indigentes.

You're gonna be buying your jewelry back from hobos.
Vas a comprarle tus joyas a los vagos de la calle.

Three hobos were arrested right after the shooting,- all clean-shaven with new shoes.
Tres vagabundos fueron arrestados justo después del tiroteo todos recién afeitados y con zapatos nuevos.

According to diverse historians, hobos and the term which defines them appeared at the end of the U.S.
Según diversos historiadores, los hobos y el término que los define aparecieron al final de la Guerra Civil estadounidense, en la década de 1860.

all we had to have fun was sleepy hobos and fire ants.
todo lo que tenía que tener la diversión era vagabundos somnolientos y hormigas de fuego.

There were famous and legendary hobos, some branded as savage
Existían hobos famosos y legendarios, algunos tachados de salvajes

this was the neighborhood where hobos went to die.
este era el barrio donde los vagabundos iban a morir.

These adversities forced hobos to create a closed community--a fellowship-- and an entire culture around their lifestyle.
Estas adversidades orillaron a los hobos a formar una comunidad cerrada-una hermandad- y toda una cultura alrededor de su estilo de vida.

Canned beans aren't so bad… as long as they're cooked over an oil-drum fire under a bridge with the king of the hobos.
Los frijoles enlatados no son tan malos… siempre y cuando estén cocinados sobre una pipa de petróleo incendiada debajo de un puente con el rey de los vagabundos.