IDENTIFYING AND DEVELOPING IN SPANISH TRANSLATION

• identificar y desarrollar
• identificación y desarrollo
• determinación y elaboración
• identificar y elaborar
• identificación y elaboración
• identificando y desarrollando
• la determinación y el desarrollo
• determinar y elaborar

Examples of using Identifying and developing in English and their translations into Spanish

developing competitive strategies, identifying and developing financing and marketing opportunities,
en el desarrollo de estrategias competitivas, en identificar y desarrollar oportunidades de financiamiento

Obtaining results and identifying and developing opportunities for diversiication
Evidentemente, la orientación a resultados y la identificación y desarrollo de oportunidades de diversificación

environmental impact of raw materials destined for biofuel production, and at identifying and developing alternative species for the use of first and second generation production technologies.
medioambiental de las materias primas destinadas a la producción de biocarburantes, e identificar y desarrollar especies alternativas para el uso de tecnologías de producción de primera y segunda generación.

Identifying and developing synergies among the two conventions,
Determinación y elaboración de sinergias entre las dos convenciones,

The subsidiary ENDESA Carbono is responsible for project development(seeking, identifying and developing projects under the Kyoto Protocol's flexible mechanisms and other emission trading structures)
ENDESA Carbono, filial de ENDESA, es la encargada de la génesis de proyectos(búsqueda, identificación y desarrollo de proyectos enmarcados en los mecanismos flexibles del Protocolo de Kioto y en otros esquemas de comercio de emisiones)

including people experiencing poverty and focuses on determining the needs of the disadvantaged in society and identifying and developing those policies which can help meet such needs.
las personas afectadas por la pobreza, y se concentra en determinar las necesidades de los sectores sociales más desfavorecidos e identificar y desarrollar esas políticas que puedan ayudar a satisfacer tales necesidades.

UNFPA also intends identifying and developing generic competencies that will be useful in selecting candidates to fill vacancies,
El FNUAP también proyecta identificar y elaborar competencias genéricas que serán de utilidad para seleccionar candidatos para cubrir vacantes,

an informal coordination group has been established consisting of Vienna-based staff of the two United Nations entities, aimed at identifying and developing concrete collaboration.
se ha establecido un grupo oficioso de coordinación integrado por funcionarios de las dos entidades de las Naciones Unidas con sede en Viena, con miras a identificar y desarrollar las oportunidades de colaboración.

It assigns priority to setting scientific norms and standards; identifying and developing best practices for drug testing
Asigna prioridad al establecimiento de normas y criterios científicos; la identificación y elaboración de prácticas óptimas para el ensayo

setting scientific norms and standards; identifying and developing best practices for drug testing
establecer reglas y normas científicas; determinar y elaborar las mejores prácticas para efectuar pruebas

The secretariat would be expected to pay a lead role in identifying and developing technical assistance relevant to the operational elements that are unique to the Rotterdam Convention.
Cabe esperar que la secretaría desempeñe una función directiva en la determinación y el desarrollo de la asistencia técnica en relación con los elementos operacionales que son exclusivos del Convenio de Rotterdam.

Encourages UNCTAD to assist United Nations resident coordinators in identifying and developing UNCTAD programmes for their countries
Alienta a la UNCTAD a que ayude a los coordinadores residentes de las Naciones Unidas a identificar y desarrollar programas de la UNCTAD en sus países

With regard to objective 6(identifying and developing programmes for reducing illicit drug demand in a wide variety of health
Con respecto al objetivo 6(determinar y preparar programas para reducir la demanda de drogas ilícitas en una gran diversidad de contextos sanitarios

ongoing strategic process that provides for forecasting executive needs, identifying and developing potential managers,
proceso estratégico integral y permanente que incluyera la previsión de las necesidades ejecutivas, identificara y perfeccionara a los directivos en potencia,

Jason will be responsible for identifying and developing strategic objectives company wide, across all European territories ticketscript currently operates in.
Jason será la persona responsable de la identificación y desarrollo de objetivos estratégicos para la empresa en todos los países europeos donde ticketscript opera en la actualidad.

many focus on identifying and developing principles and criteria that help to align their activities with the Cancun safeguards framework.
muchos se centran en identificar y formular principios y criterios que ayuden a articular sus actividades con el marco de salvaguardias de Cancún.

recipient countries in identifying and developing technical cooperation proposals
de los países receptores, en la identificación y la formulación de propuestas de cooperación técnica

The three-day mission began with a tour of Google's headquarters including a private meeting with a senior executive focused on identifying and developing entrepreneurial talent.
La misión comercial de tres días comenzó con un tour por las oficinas centrales de Google, el que incluyó una reunión privada con un alto ejecutivo y que se concentró en la identificación y el desarrollo del talento emprendedor.

local governments have a key role in identifying and developing options to improve water management
tienen un papel fundamental que desempeñar en la determinación y la elaboración de opciones para mejorar la gestión de los recursos hídricos

international activities with the aim of identifying and developing the cultural, artistic,
internacionales con el objetivo de identificar y desarrollar las tendencias culturales,