Examples of using Implementing the global programme of action in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
elsewhere has been the slow rate of progress in implementing the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities GPA.
en otros órganos ha sido la lentitud Its aim is to further assist countries in implementing the Global Programme of Action by building on existing policies,
dirigido a prestar una mayor asistencia a in that there had been progress in implementing the Global Programme of Action adopted by the General Assembly at its seventeenth special session.
se ha progresado en It was furthermore recognized that implementing the Global Programme of Action would contribute substantially to internationally agreed development goals,
Asimismo, se reconoció que in particular progress made in implementing the Global Programme of Action annexed thereto 9.
en particular While implementing the Global Programme of Action is primarily the task of national Governments, many other non-state actors, including non-governmental organizations, intergovernmental organizations and the private sector play a crucial role in implementing the Global Programme of Action either through their own activities or in partnership with Governments
Aunque urge Governments to take the lead in implementing the Global Programme of Action consistent with their commitment in endorsing the Global Programme of Action in Washington,
adopten un papel rector en outlined in the policy guidance for implementing the Global Programme of Action(UNEP/GPA/IGR.3/3), will therefore depend on the national Governments,
que se definen en which are the core mechanism by which countries implement the Global Programme of Action, continue to be developed.
fuentes terrestres 67 Governments had informed the Secretariat of activities taken to promote and implement the Global Programme of Action, an increase of 139 per cent compared to 1993,
67 gobiernos habían informado a Many countries implement the Global Programme of Action in the framework of other sustainable development policies,
Numerosos países aplican el Programa de Acción Mundial en Major areas of concentration include developing overviews on how different stakeholders implement the Global Programme of Action, and developing a proposed programme of work for the next period.
Entre also informed the Secretariat about activities undertaken to promote and implement the Global Programme of Action.
informaron asimismo a Stakeholders call on Governments and other bodies implementing the Global Programme of Action.
Modalities for periodic intergovernmental review of progress in implementing the Global Programme of Action;
Las fórmulas Strengthening cooperative activities at the country level while implementing the Global Programme of Action and relevant multilateral environmental agreements;
Fortalecer Urges Governments to strengthen their efforts in implementing the Global Programme of Action and to contribute actively to the first intergovernmental review meeting;
Insta a civil society in implementing the Global Programme of Action.
