INITIAL CONFIGURATION IN SPANISH TRANSLATION

• configuración inicial
• configuracion inicial
• primera configuración
• configuración original

Examples of using Initial configuration in English and their translations into Spanish

which provides a web-based user interface after initial configuration on a Linux machine.
que ofrece una interfaz de usuario basada en la web luego de una configuración inicial en una máquina de Linux.

KNOX Mobile Enrollment is used for batch installation and initial configuration of apps on new Samsung devices purchased from official vendors.
La inscripción móvil de KNOX se utiliza para la instalación por lotes y la configuración inicial de aplicaciones en nuevos dispositivos de Samsung comprados desde vendedores oficiales.

it can take some time to do the initial configuration and to get familiar with all of its features.
puede llevar un poco de tiempo realizar la configuración inicial y familiarizarse con todas sus funciones.

Initial Configuration Tasks user interface and CLI support through the special administration console(SAC)
Compatibilidad con la CLI y la interfaz de usuario de tareas de configuración inicial mediante la consola de administración especial(SAC) para simplificar la

PowerVault NX1950 Initial Configuration Tasks Wizard The PowerVault NX1950 Initial Configuration Tasks Wizard supports the initial configuration of the PowerVault NX1950 storage system.
Asistente para las tareas de configuración inicial de PowerVault NX1950 El asistente para las tareas de configuración inicial de PowerVault NX1950 permite realizar la configuración inicial del sistema de almacenamiento PowerVault NX1950.

This console can also perform initial configuration and allows the administrator to view the state of the ServicePilot components.
Esta consola también puede realizar la configuración inicial y permite al administrador ver el estado de los componentes de ServicePilot.

Initial configuration of SNMP-related parameters should be done using VGR Configure software.
La configuración inicial de los parámetros del SNMP deberá realizarse con el software de VGR Configure.

For initial configuration, it is recommended to configure the device with the configuration software, VGR Configure.
Para la configuración inicial se recomienda utilizar el software de configuración del dispositivo, el VGR Configure.

When the Initial Configuration Wizard is running,
Cuando el Asistente de configuración inicial se está ejecutando,

During initial configuration of the Horizon Mobile Manager virtual appliance,
Durante la configuración inicial de la aplicación virtual Horizon Mobile Manager,

A deterministic automaton has exactly one computation history for a given initial configuration, though the history may be infinite
Un autómata determinista tiene exactamente una historia de cómputo para una configuración inicial dada, aunque la historia puede ser infinita

you can start Administration Console and perform initial configuration by using the Quick Start Wizard.
puede ejecutar la Consola de administración y realizar la configuración inicial con el Asistente de inicio rápido.

You can use the Easy Setup Wizard To perform the initial configuration that allows remote management access see"Initial Configuration Procedure" on page 10.
Puede utilizar Easy Setup Wizard para realizar la configuración inicial que permite el acceso remoto a la administración consulte"Procedimiento de configuración inicial" en la página 174.

go to Part 6 on page 3 to connect power and perform initial configuration.
vaya a la Parte 6 en la página 3 para conectar la alimentación y realizar la configuración inicial.

opens the PowerVault NX1950 Initial Configuration Tasks Wizard automatically.
se abre automáticamente el asistente para las tareas de configuración inicial de PowerVault NX1950.

The ON and OFF times are programmed as described in the initial configuration paragraph.
ON(ENCENDIDO) y los tiempos de apagado están programados como se indicó en el párrafo de configuración inicial.

Adjustable Component Simulation Parameters Default simulation parameters are set for each component so that no initial configuration is required.
Combinando Diferentes Tecnologías 9 Parámetros ajustables de simulación de componentes Los parámetros de simulación para cada componente están predefinidos de tal forma que no es necesario hacer una configuración inicial.

The preinstalled AXIS Camera Station Client is intended for initial configuration and not for active use.
El cliente AXIS Camera Station Client preinstalado está previsto para la configuración inicial, no para su uso habitual.

typically require scanning bar code menus as part of initial configuration.
normalmente requieren la lectura de códigos de barras como parte de la configuración inicial.

therefore need to maintain the same initial configuration throughout their lifetime.
por tanto, necesitan mantener la misma configuración inicial durante todo su tiempo de vida útil.