INTER-GOVERNMENTAL IN SPANISH TRANSLATION

• intergubernamental
• inter-gubernamentales
• intergubernamentales
• interadministrativa
• inter-governmental

Examples of using Inter-governmental in English and their translations into Spanish

The Mekong River Commission is the only inter-governmental organization that works directly with the governments of Cambodia,
La Comisión del río Mekong es la única organización intergubernamental que trabaja directamente con los gobiernos de Camboya,

Proceed with inter-governmental examination within the Organization of American States(OAS)
Procederán con el examen intergubernamental, en el marco de la Organización de los Estados Americanos(OEA),

Negotiations being held in Kenya under the auspices of the regional Inter-Governmental Authority on Development(IGAD)
Las negociaciones mantenidas en Kenya bajo los auspicios de la entidad regional Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo(IGAD) son,

is essentially the only global inter-governmental forum where major international fisheries problems and issues are examined
es prácticamente el único foro intergubernamental mundial donde se examinan importantes temas y problemas pesqueros de carácter internacional

in the context of their Strategic Association and the inter-governmental EU-CELAC process, identifying how regions could continue to cooperate within this context.
en el contexto de su Asociación Estratégica y el proceso intergubernamental UE-CELAC, identificando cómo ambas regiones podrían continuar cooperando en el mismo.

notes that this is becoming a de facto inter-governmental European organization and proposes to make it the framework for a European Union.
esta se vuelve de facto una organización intergubernamental europea, propone establecer el marco de la Unión Europea.

the Second Inter-governmental Committee on the CBD(June 1994),
el Segundo Comité Intergubernamental sobre la CDB(Junio de 1994)

the agreements enhance inter-governmental cooperation at economic,
los acuerdos mejorarán la cooperación intergubernamental en el ámbito económico,

Strengthening inter-governmental cooperation in this region by activating the SACOSAN Inter-Cooney Working Group comprising of senior level representatives from the member countries to meet annually;
Ii El fortalecimiento de la cooperación entre los gobiernos de la región impulsando la celebración de reuniones anuales del Grupo de Trabajo de los países de la SACOSAN, compuesto por representantes de alto nivel de los países miembros;

Through inter-governmental working groups and agencies, the Government contributes to fulfilling the Inuit Qaujimajatuqangit principles,
Por conducto de grupos de trabajo y organizaciones intergubernamentales, el Gobierno contribuye a aplicar los principios inuit Qaujimajatuqangit,

The State party specifically refers to inter-governmental and non-governmental reports,
El Estado parte se refiere específicamente a los informes de organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que indican

cooperation and forms of inter-governmental consensus building towards a globally shared view on investment issues and more coherent body of international law.
diferentes formas de construir consenso inter-gubernamental hacia una visión mundialmente compartida sobre asuntos de inversión y un cuerpo más coherente de leyes internacionales.

expert bodies, inter-governmental groups and non-governmental organizations.
de organismos especializados, de instancias intergubernamentales y organizaciones no gubernamentales.

attend major inter-governmental meetings.
asistan a las principales reuniones intergu-bernamentales.

the three pillars and on emerging issues that require inter-governmental attention and action.
sobre los nuevos temas que requieren la atención y la acción inter-gubernamental.

interaction between MPs and heads of UN and other inter-governmental organizations, including the Director-General of the UN Office at Geneva,
los jefes de organismos de las Naciones Unidas y organizaciones intergubernamentales, entre ellos el Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra,

Despite this, there is a growing awareness among governments and international inter-governmental organisations, like the United Nations(UN),
A pesar de ello, existe una conciencia cada vez mayor entre los gobiernos y las organizaciones intergubernamentales internacionales, como las Naciones Unidas( ONU),

regional and inter-governmental organizations and other stakeholders.
las organizaciones regionales e inter-gubernamentales y con otros actores involucrados.

Regional and sub-regional inter-governmental organisations with a commitment to human rights,
Las organizaciones intergubernamentales regionales y subregionales comprometidas con los derechos humanos,

Outbreaks such as this one are important reminders to us all that we must work together in a multi-lateral and inter-governmental effort to prevent and respond to outbreaks
Brotes como este son importantes recordatorios para todos nosotros de que debemos trabajar juntos en un esfuerzo multilateral e intergubernamental para prevenir y responder a la aparición de enfermedades animales,