INTERNAL DOCUMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• documentación interna
• documentos internos

Examples of using Internal documentation in English and their translations into Spanish

revises its recommendation that the Administration enhance the internal documentation on the preparation of the financial statements,
revisa su recomendación de que la administración mejore la documentación interna sobre la preparación de los estados financieros,

content on the Sulzer website may only be used for the user's own, internal documentation purposes concerning Sulzer, its products,
los contenidos del sitio web de Sulzer solo se podrán utilizar con fines de documentación interna del propio Usuario relacionados con Sulzer,

the consultant draw a clear distinction between issues that KPPU could address on its own initiative- e.g. further training of its staff and the creation of an internal documentation centre, and those matters that require an intervention of the legislator.
distinción clara entre las cuestiones que la KPPU podía abordar por iniciativa propia, por ejemplo la formación de su personal y la creación de un centro de documentación interno, y los asuntos que requerían la intervención de los legisladores.

mission reports, internal documentation of the Department of Peacekeeping Operations,
los informes de las misiones, la documentación interna de el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz,

without waiting for the implementation of Umoja, enhance internal documentation on the preparation of the financial statements
sin esperar a la aplicación de Umoja, la documentación interna sobre la preparación de los estados financieros

traceability system70 which implies: creating internal documentation of due diligence processes,
70 comprende crear documentación interna de los procesos, análisis sobre los resultados

should establish a central documentation centre containing sets of internal documentation on each peace-keeping mission,
debería establecer un centro de documentación básica para guardar series de documentos internos sobre cada misión de mantenimiento de la paz,

including development of internal documentation.
incluido el desarrollo de documentación interna.

Internal documentation of warehouse control:
Documentación interna del control de almacén:

writing internal documentation;
redactar documentación interna;

Preparation of support documents and manuals as well as internal documentation.
Preparación de documentos de apoyo, instrucciones y documentación interna.

A provision of $138,200 is for the reproduction of internal documentation.
La suma de 138.200 dólares sufragará los gastos de reproducción de documentación interna.

Confirm that bibliographical data references are properly cited in the internal documentation.
Confirme que las referencias de datos bibliográficos se citan correctamente en la documentación interna.

Create internal documentation and records of supply chain due diligence processes,
Crear documentación y registros internos de los procesos de debida diligencia de la cadena de suministro,

Each of these is likely to be part of internal documentation that is available to the internal auditor.
Es probable que toda esta información se encuentra en documentación interna y está disponible para los auditores internos..

for those that need to improve the internal documentation management and share it with the staff.
para todas aquellas que necesitan mejorar la gestión de su documentación interna y compartirla con sus trabajadores.

Therapy documentation Internal/external rotation.
Documentación del desarrollo de la terapia Rotación interior/exterior.

Documentation of internal control systems.
Documentación de los sistemas de fiscalización interna.

Documentation of internal control system.
Documentación de los sistema de fiscalización interna.

All internal administrative documentation shall be in Catalan.
Toda la documentación interna de carácter administrativo se realizará en catalán.