Examples of using
Is a commitment
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
I had learnt that a commitmentis a commitment, and that I could not unmake it, however much I might want to.
de Freire había aprendido que un compromisoera un compromiso y que no lo podía deshacer por muchos deseos que tuviera.
You can't deny that there's something special that happens between two people when there's a commitment.
Puedes negar que algo especial sucede entre dos personas cuando están comprometidas.
At the core of the UNODC mandates is a commitment to human rights
La base de los mandatos de la UNODC es el compromiso de defender los derechos humanos
Most notable is a commitment by States to ensure that national arms export regulations
Cabe destacar el compromiso de los Estados de velar por que las normativas y procedimientos nacionales de
The essence is a commitment of the producer to provide a certain agricultural commodity at a certain time
Esencialmente el productor se comprometía a suministrar determinado producto agrícola en el plazo y al precio establecidos,
The introduction of accrual accounting per se is a commitment to promote enhanced accountability
La introducción de la contabilidad en valores devengados conlleva el compromiso de promover una mayor rendición de cuentas
active participation is a commitment that must be accepted by every IDYM members who chooses to register for this course.
la participación activa será el compromiso que deben aceptar los miembros del IDYM que se quieran inscribir en este curso.
A sustainer program is a commitmenta donor will make by giving a certain amount every month,
En un programa de socios el donante se comprometerá a donar determinada cantidad al mes, normalmente con una
Commitment- The first step in the process is a commitment at the highest level of an organization to reducing landfill wastes.
Compromiso: el primer paso del proceso es asumir un compromiso en el nivel más alto de una organización de reducir los desechos de rellenos sanitarios.
Our Parts and Repair Customer Loyalty Program is a commitment to our partnership and to improve your business case as our relationship grows stronger.
Mediante el programa de lealtad al cliente de Repuestos y reparaciones, nos comprometemos con nuestra asociación para mejorar su modelo de negocios a medida que nuestra relación se fortalece.
A hallmark of NCI trials is a commitment to involving participants who are representative of the U.S.
Uno de los sellos distintivos de los estudios del NCI es el compromiso de integrar participantes que representen a la población de EE.
It is a commitment to achieving the right results in the most efficient and effective manner.
Se trata del compromiso de conseguir los resultados adecuados de la manera más eficiente y eficaz.
This is a commitment to show solidarity with other peoples
Se trata de un compromisode mostrar solidaridad con otros pueblos
Typical of global spirituality is a commitment to the advancement of women,
Lo típico de una espiritualidad global es el compromiso al progreso de las mujeres,
The Camelot Group's value-add is a commitment to accessibility and ability to provide constructive and creative ideas.
El valor añadido de The Camelot Group es el compromiso de accesibilidad y capacidad de proporcionar ideas constructivas y creativas.
Passage of the law is a commitment of the Ghanaian government towards the G8 New Alliance for Food Security and Nutrition.
Su aprobación forma parte de uno de los compromisos del gobierno ghanés con la Nueva Alianza para la Seguridad Alimentaria y la Nutrición del G8.
The creation of the Social Indicators Unit(UNIS), already described above, is a commitment of the State to evaluate progress with the NPA.
La creación como un compromiso de Estado para evaluar los avances del PAN a través de la Unidad de Indicadores Sociales detalladas en el apartado anterior.
The National Disability Agreement(NDA) is a commitment by all Australian governments to work in partnership to improve outcomes for persons with disabilities.
El Acuerdo Nacional sobre Discapacidad materializa el compromiso de todos los gobiernos australianos de colaborar con el fin de obtener mejores resultados para las personas con discapacidad.
Integral to the strategy is a commitment to working with communities as they identify their needs in their approach to this complex problem.
Forma parte de esa estrategia el empeño de trabajar con las comunidades que determinan sus necesidades al abordar este complejo problema.
There is a commitment to carry through the awareness
El compromiso es completar el proceso de sensibilización
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文