ISSUES THAT AFFECT IN SPANISH TRANSLATION

• cuestiones que afectan
• problemas que afectan
• temas que afectan
• asuntos que afectan
• cuestiones que atañen
• cuestiones que influyen
• cuestiones que afecten
• cuestiones que afectaban
• asuntos que afecten

Examples of using Issues that affect in English and their translations into Spanish

Group supportive counseling in a safe space to talk with others about issues that affect your health and well-being.
Terapia de apoyo grupal en un espacio seguro, donde puedas hablar con otras personas sobre asuntos que afectan a tu salud y bienestar.

he wants to reinforce the ILO's place at the centre of international decision-making on issues that affect the world of work.
quiere fortalecer el lugar central de la OIT en la toma de decisiones sobre temas que afectan el mundo del trabajo.

framework was critical to highlighting the intersectionality of the issues that affect our communities and lives.
marco conceptual fue crítico para resaltar la interseccionalidad de los asuntos que afectan nuestras comunidades y vidas.

Her work is based on a contemporary woman and on the issues that affect this woman.
Su trabajo se basa en una mujer contemporánea y en los asuntos que afectan a esa mujer.

the CSRM has examined several issues that affect the implementation of trade law such as trade barriers and trade irritants.
el CMRN ha examinado varios asuntos que afectan la aplicación de la ley comercial, como barreras y fricciones comerciales.

is often called upon to take a role in issues that affect the community.
muy a menudo es llamado para tomar un papel en los asuntos que afectan a la comunidad.

Congress is engaged in issues that affect the well-being of our families.
el Congreso está involucrado en asuntos que afectan el bienestar de nuestras familias.

This pervasive fear has even permeated staff-management bodies designed to jointly identify and resolve issues that affect the welfare of staff.
Este temor generalizado ha permeado incluso a los órganos mixtos del personal y la Administración que se crearon para detectar y resolver de manera conjunta los problemas que afectaron el bienestar del personal.

Libraries are well positioned to engage all citizens to become interested in issues that affect their lives.
Las bibliotecas están en una posición privilegiada para lograr que los ciudadanos se interesen en temas que afecten positivamente sus vidas.

The Group of 192 was established as the most appropriate forum in which to address issues that affect the international community as a whole.
El G-192 quedó establecido como el foro más adecuado para tratar estos temas, que afectan a la comunidad internacional en su conjunto.

Increase lobbying at European level on issues that affect Emmaus, drawing on the day-to-day work of our groups.
Reforzar la interpelación en la Unión Europea sobre las temáticas que afectan a Emaús basándonos en las acciones cotidianas de los grupos.

In the upcoming weeks, we will be discussing issues that affect all of us here at st.
En las próximas semanas discutiremos asuntos que nos afectan a todos nosotros aquí en St.

Launching public education campaigns on issues that affect people living in poverty,
Iniciando campañas de educación del público sobre las cuestiones que afectan a las personas que viven en la pobreza,

An opportunity for their voices to be heard by global decision makers on issues that affect their lives.
Una oportunidad para que sus voces sean escuchadas por tomadores de decisiones globales sobre los temas que afectan su vida.

Ensuring the wider participation of children in the resolution of issues that affect their well-being and development.
Ampliar y promover la participación de los niños en la solución de los problemas que afectan su propio bienestar y desarrollo.

The lack of implementation of these recommendations since 2008 is an indication of the inability of internal audit to move forward on issues that affect its performance.
La falta de aplicación de estas recomendaciones desde 2008 es un indicio de la incapacidad de la auditoría interna para avanzar en los temas que afectan a su desempeño.

That decision reflected the United States commitment to engage with the international community on issues that affect our foreign policy interests.
La decisión de asistir refleja el interés de los Estados Unidos en participar con la comunidad internacional en las cuestiones que afectan los intereses relacionados con nuestra política exterior.

This 3-day course will make you familiar with your equipment and the issues that affect its operation.
Tras haber asistido a este curso de tres días, ya se habrá familiarizado con sus equipos y con los problemas que afectan a su funcionamiento.

is an initiative focused on Health Issues that affect our Community.
es una iniciativa enfocada en problemas de salud que afectan a nuestra comunidad.

shall require evidence for deciding such issues that affect the interests of a child.
por propia iniciativa, pruebas que le permitan decidir sobre las cuestiones que repercuten en los intereses de un niño.