ISSUES THAT AFFECT in Swedish translation

• frågor som påverkar
• frågor som berör
• problem som påverkar

Examples of using Issues that affect in English and their translations into Swedish

The range of issues that affect youth mandates cross-sectoral policy approaches at EU
Spännvidden på de frågor som påverkar ungdomarna kräver sektorsövergripande metoder på EU-nivå

Delegates from across England and Wales gathered to discuss the issues that affect every council who undertakes Public Health Act Funerals.
Delegater från hela England och Wales samlades för att diskutera de frågor som berör varje råd som åtar sig folkhälsoaktens begravningar.

You will help address different issues that affect the population, from women's rights to immigration.
Under din tid på projektet kommer du arbeta med olika problem som drabbar populationen, allt från kvinnorättsfrågor till invandring.

It is therefore essential that we become aware of how they see the issues that affect them directly.
Det är därför väsentligt att vi blir medvetna om hur de betraktar de frågor som påverkar dem direkt.

This will give you a complete report mentioning the issues that affect your PCs performance.
Detta kommer att ge dig en fullständig rapport nämna de frågor som påverkar din PCs prestanda.

The Government considers that it is important for the national minorities to participate in issues that affect them.
Regeringen anser att det är viktigt att de nationella minoriteterna är delaktiga i frågor som rör dem.

thus the aim is to increase the understanding of issues that affect mobile payments.
alltså syftet är att ge ökad förståelse för aspekter som påverkar mobila betalningar.

educated users about the issues that affect their online lives such as privacy and security.
utbildade användare om de frågor som påverkar deras webbtillvaro, t.ex. integritet och säkerhet.

they concern issues that affect the daily lives of our citizens;
samtidigt berörs frågor som påverkar våra medborgares dagliga liv,

I firmly believe that deliberating behind closed doors on issues that affect the daily lives of our citizens is something we cannot reasonably defend,
Jag är fast övertygad om att överläggningar inom stängda dörrar om frågor som berör våra medborgares vardag är något som vi inte rimligen kan försvara,

These new behaviors help you focus on issues that affect your site in the Google index,
På detta sätt hjälper rapporten dig att fokusera på problem som påverkar webbplatsen i Googles index,

cultural and political issues that affect them as well as other groups in society.”.
den omfattar alla sociala, kulturella och politiska frågor som berör ungdomar och andra samhällsgrupper.

useful to adopt instruments for coordination, with the aim of addressing issues that affect some or all of the Member States.
lämpligt att införa samordningsinstrument i syfte att ta itu med frågor som berör några eller alla medlemsstater.

later attempts to connect to a Wi-Fi network, it checks for issues that affect its ability to create a fast,
senare försöker ansluta till ett wifi-nätverk söker den efter problem som påverkar förmågan att skapa en snabb,

business growth while examining the issues that affect the future of the industry.
företagstillväxt medan du undersöker problem som påverkar branschens framtid.

but that they are issues that affect them closely.
men att de är frågor som berör dem nära.

accelerate Europe's response to the issues that affect people's daily lives,
påskynda EU: svar på de frågor som påverkar människors dagliga liv,

Our goal is to engage in different issues that affect the quality of our education
Vårt mål är att engagera oss i olika frågor som angår kvalitén av utbildningen

I have come to realize that almost all new issues that affect free speech,
har jag insett att nästan alla nya nya frågeställningar som påverkar yttrandefrihet, rätten till privatliv

information for employees at the local level, the European Works Council(EWC) handles issues that affect at least two companies located in the EU and the Group as a whole.
information för medarbetare på lokal nivå behandlar Europeiska företagsrådet(EWC) ärenden som påverkar minst två företag inom EU och koncernen.