Examples of using It's a bit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a bit overdone.
Sorry it's a bit of a car crash.
But it's a bit too much that afterwards he says I owe him everything!
¡Pero es un poquito exagerado que después diga le debo todo a él!It's a bit secluded maybe, but a wonderful community.
Está un poquito aislada, pero es It's a bit cramped in here.
That 500 bhp, it's a bit… you know.
Maybe it's a bit musty.
Tal vez sea un poco rancio.I was worried since it's a bit dangerous here at night.
Estaba preocupado ya que es un poquito peligroso aquí en la noche.It's a bit mad around here now, so.
Las cosas están un poco locas por aquí, así que.Stopell, it's a bit long.
Stopell, está un poquito largo.It's a bit more than four!
¡Son un poco más de cuatro!With those Greeks here, it's a bit crowded.
Con estos griegos aquí, estamos un poco apretados.Ha-- no, no, I think it's a bit too early to talk about release.
No, no, creo que es un poquito pronto para hablar de You will like it when it's a bit older.
Te gustará cuando sea un poco mayor.It's a bit soggy, but they tell me you will love it. .
Están un poco aguadas, pero como me han dicho que te gustaban mucho.But conversationwise. it's a bit limited.
Pero, en cuanto a conversación son un poco limitados.It's a bit of a gamble.
Es un poquito de It's a bit small maybe, but it's… It's light, and it's open.
Puede que sea un poco pequeña, pero es… It's a bit early, even f0r J0hnny.
Es un poquito temprano, aun para Johnny.Maybe it's a bit of both.
Quizá sea un poco de ambos.
