IT'S A BIT in Hungarian translation

• ez egy kicsit
• kissé
• picit olyan

Examples of using It's a bit in English and their translations into Hungarian

It's a bit… obsessive.
Ez kissé… Rögeszmés.

It's a bit like all three put together.
Kicsit olyan ez, mintha hárman állnának együtt.

It's a bit like taxes.
Kicsit olyan ez, mint az adófizetés.

It's a bit myopic, isn't it?.
Nem vagytok kissé korlátoltak?

It's a bit like my own relationship with my partner.
Kicsit olyan ez, mint nekem az öcsémmel való kapcsolatom.

It's a bit like God.
Kicsit olyan, mint az Isten.

It's a bit below the belt if you don't mind me saying so, Michael.
Ez kicsit övön aluli volt, ha nem bánja, hogy ezt mondom, Michael.

In the winter it's a bit more complicated.
Télen azonban már kissé bonyolultabb a helyzet.

It's a bit of a situation.
Elég necces a helyzet.

It's a bit like our relationship.
Kicsit olyan, mint a mi kapcsolatunk.

It's a bit late for that.
Már kicsit késő van ehhez.

It's a bit like parcheesi-.
Ez egy kicsit olyan, mint a kamatvágás-….

It's a bit like training.
Kicsit olyan ez, mint egy edzés.

I'm telling you, it's a bit of a coincidence!
Én mondom, ez igencsak furcsa egybeesés!

It's a bit like death and taxes really.
Egy kicsit olyan, mint a halál és az adók.

It's a bit like scrabble.
Kicsit olyan, mint amikor Scrabble-özöl.

It's a bit like a book.
Kicsit olyan, mint egy könyv.

It's a bit of fun, isn't it?""No I don't like it.".
Hát elég szórakoztató, nemde?""Nem, nem tetszik.".

It's a bit more than a shed.
Kicsit több, mint egy pajta.

I think it's a bit early to sell.
Szerintem még kissé korai eladni.