IT'S A BIT in French translation

• c'est un peu
• c'est assez
• il fait un peu
• c'est trop
• c'est plutôt
• c'était un peu
• c'est légèrement
• c'est plus

Examples of using It's a bit in English and their translations into French

It's a bit hard to say.
C'est assez difficile à expliquer.

It's a bit chilly out.
Il fait un peu frais.

Um… It's a bit loud in here.
C'est trop bruyant ici.

Nah, it's a bit small down there.
Non, c'est assez petit là-dedans.

It's a bit small.
C'est trop petit.

It's a bit chilly.
Il fait un peu frais.

I'm sorry to be bothering you.- It's a bit of an emergency.
Désolé de vous déranger, mais c'est assez urgent.

It's a bit blurred but you can certainly see it..
Elle est un peu bougée. Mais on voit clairement.

It's a bit on the poky side, I'm afraid.
Vous serez un peu à l'étroit, je le crains.

It's a bit melancholy, but I think that fits LA.
Elle est un peu mélancolique, mais je trouve que ça correspond bien à Los Angeles.

I believe it's a bit heavy.
Elle est un peu lourde.

Have you read it? It's a bit late to discuss philosophy.
Il est un peu tard pour parler philosophie.

Don't speak too soon. It's a bit like the Negroes.
C'est vite dit ça C'est un peu comme les nègres.

It's a bit better.
Ça va un peu mieux.

But really, it's a bit of all that and a bit of neither.
À vrai dire, c'est un peu de tout ça.

It's a bit of a social dilemma.
Je suis un peu sourd à la question sociale.

It's a bit lighter but it will be great.
Elle est un peu plus claire, mais ce sera très joli.

It's a bit early.
Il est trop tôt.

But it's a bit too high.
Mais elle est un peu trop haute.

Yeah. it's a bit better.
C'est un peu mieux.