ITS EFFECTIVE FUNCTIONING IN SPANISH TRANSLATION

• su funcionamiento eficaz
• su funcionamiento efectivo
• eficacia de su funcionamiento

Examples of using Its effective functioning in English and their translations into Spanish

financial resources allocated for its effective functioning.
financieros que tiene asignados para asegurar su funcionamiento eficaz.

we should all strive to work towards ensuring its effective functioning rather than dedicating our precious time
superado su estancamiento actual, todos debemos esforzarnos por garantizar su funcionamiento eficaz en lugar de dedicar nuestro valioso tiempo

technical resources for its effective functioning in all areas of women empowerment;
técnicos necesarios para su eficaz funcionamiento en todos los ámbitos del empoderamiento de la mujer,

innovative measures for ensuring its effective functioning should be identified.
el Desarrollo Sostenible y determinar medidas innovadoras para asegurar su eficaz funcionamiento.

the availability of human and financial resources for its effective functioning and for that of regional institutes
la disponibilidad de recursos humanos y financieros para su efectivo funcionamiento y el de los institutos y consejos regionales,

human resources required for its effective functioning.
financieros necesarios para garantizar su eficaz funcionamiento.

financial resources for its effective functioning.
financieros necesarios para su eficaz funcionamiento.

required the provision of appropriate resources for its effective functioning.
requería la asignación de recursos adecuados para su eficaz funcionamiento.

to ensure its effective functioning.
para garantizar su efectivo funcionamiento.

the allocation of adequate resources for its effective functioning.
la asignación de recursos adecuados para su eficaz funcionamiento.

it was therefore to be hoped that the establishment of the Court and its effective functioning would break that vicious cycle.
la comisión de atrocidades, por lo que es de esperar que el establecimiento de la Corte y su eficaz funcionamiento rompan este círculo vicioso.

that was critical to ensure its effective functioning.
lo cual es esencial para garantizar su eficaz funcionamiento.

we should continue to work towards its effective functioning and strengthening, and find ways to improve its working methods.
debemos seguir trabajando en pro de su funcionamiento eficaz y su fortalecimiento, y encontrar formas de mejorar sus métodos de trabajo.

financial resources for its effective functioning.
financieros destinados a su funcionamiento efectivo.

be responsible for its effective functioning and the good administration of justice.
será responsable de su funcionamiento eficaz y de la buena administración de la justicia.

budget the State party has allocated for its effective functioning art. 2.
el presupuesto destinados por el Estado parte a su funcionamiento efectivo art. 2.

to ensure its effective functioning also in practice, and a copy of any new legislation once adopted.
para velar por su funcionamiento eficaz en la práctica, así como el texto de cualquier nuevo instrumento legislativo sobre la materia que pueda promulgarse.

technical resources for its effective functioning in all areas of women's empowerment;
técnicos necesarios para su funcionamiento eficaz en todas las esferas del empoderamiento de la mujer;

Furthermore, once the Mechanism has been activated, its effective functioning will require their continued cooperation in the timely deployment of national monitors
Además, una vez puesto en marcha el mecanismo, su funcionamiento efectivo requerirá una cooperación constante en el despliegue oportuno de observadores nacionales

that the necessary resources are allocated for its effective functioning.
se asignen los recursos necesarios para su funcionamiento eficaz.