Examples of using Keeps increasing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The typical resident's age keeps increasing the further along this list we go.
Innovation is born out of aggressiveness with the purpose of finding means of survival when the population keeps increasing.
La innovación ha surgido de la agresividad con que se ha intentado encontrar medios de supervivencia cuando la población sigue creciendo.The roster of fighters keeps increasing as Bandai Namco announced the reptilian Pokémon Sceptile is coming to Pokkén Tournament very soon.
La lista de luchadores sigue aumentando ya que Bandai Namco anunció que el Pokémon Sceptile llegará a Pokkén Tournament muy pronto.My Answer: This is an expression of people's boundless egoism, which only keeps increasing.
the inflow of disputes keeps increasing steadily, thereby stretching our ability to staff cases
el número de diferencias sigue aumentando constantemente, lo cual pone en peligro nuestra capacidad de asignar personal a los asuntosSince then, it has grown to over a million people, and keeps increasing exponentially.
Desde entonces, ha crecido a más de un millón de personas y sigue aumentando exponencialmente.the work of the Tribunal keeps increasing in all areas.
la labor del Tribunal sigue aumentando en todos los campos.rather his own army which keeps increasing the number of missions the men must fly to complete their service.
su propio ejército, que sigue aumentando el número de misiones que los hombres deben volar para completar su servicio.Share of female students in the total number of students is higher than share of men and keeps increasing.
En el número total de estudiantes, la proporción de mujeres es superior a la de hombres, y sigue aumentando.The country is constantly growing and the number of buildings keeps increasing, which means that the possibilities for decorating indoor spaces is also increasing. .
El país está en constante crecimiento y no deja de aumentar el número The Repsol Honda Team rider keeps increasing his track record and achieved in Paris his twenty-third consecutive World Championship.
El piloto del equipo Repsol Honda sigue ampliando su palmarés y se ha adjudicado en París su vigesimotercer Mundial de forma consecutiva.The number of detainees keeps increasing and the conditions of their detention remain of concern.
El número de los presos aumenta sin cesar y las condiciones de encarcelamiento siguen siendo muy preocupantes.The Repsol Honda rider keeps increasing his track record with yet another outdoor championship title,
El piloto del Repsol Honda continúa ampliando su palmarés con un nuevo campeonato absoluto‘outdoor', gracias a la segunda posiciónAt a time when the cost of earning a college degree keeps increasing, by lowering the tuition cost,
En un momento en que el costo de obtener un título universitario sigue aumentando, al reducir el costo de la matrícula,While few informed observers foresee such a breakthrough, the key size recommended for security as best practice keeps increasing as increased computing power required for breaking codes becomes cheaper and more available.
Aunque poca gente prevé un descubrimiento así, el tamaño de clave recomendado sigue aumentando, al The sense that the data we are able to produce keeps increasing until it reaches unmanageable levels appeared just as IT became a real industry,
La percepción fastest way to resolve climate change is plentiful and keeps increasing everyday.
más rápida manera de resolver el cambio climático es abundante y continúa incrementándose cada día.whereas in PHP 5.2 the memory usage keeps increasing.
the number of subscribers keeps increasing at a very rapid rate,
el número de abonados sigue aumentando muy rápidamente,the container freight volume keeps increasing(in 2007 it expanded by 8.2% to 8 million TEU),
el volumen de carga de contenedores continúa aumentando(en 2007 
