MONITORING AND EVALUATION SECTION IN SPANISH TRANSLATION

• sección de evaluación y vigilancia
• sección de seguimiento y evaluación
• sección de monitoreo y evaluación

Examples of using Monitoring and evaluation section in English and their translations into Spanish

Commissioner to the Policy, Planning, Monitoring and Evaluation Section.
de la Oficina del Alto Comisionado a la Sección de Políticas, Planificación, Seguimiento y Evaluación.

The Planning, Monitoring and Evaluation Section provides support to all UNODC staff along this continuum
La Sección de Planificación, Supervisión y Evaluación presta apoyo a todo el personal de la UNODC en todo ese proceso

At the beginning of 2006, the Policy, Planning, Monitoring and Evaluation Section was created with primary responsibility for overseeing the implementation of the strategic management plan.
A principios de 2006 se creó la Sección de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación cuya principal responsabilidad consiste en supervisar la ejecución del plan de gestión estratégica.

More generally, current and future recommendations of the auditors will be addressed by the monitoring and evaluation section that will be established in 2009 see sect. VI.
En términos más generales, la sección de supervisión y evaluación, que se establecerá en 2009(véase secc. VI), hará un seguimiento de las recomendaciones actuales y futuras de los auditores.

Before becoming a UN Volunteer, he worked in the Monitoring and Evaluation section of the Vredeseilanden(VECO) NGO in Belgium,
Antes de ser Voluntario de la ONU, trabajó en el área de Monitoreo y Evaluación de la ONG Vredeseilanden(VECO)

An introductory presentation by the OHCHR Policy, Planning, Monitoring and Evaluation Section on the process developed to date in order to implement the system was followed by a session of questions and answers.
La Sección de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación del ACNUDH hizo una exposición introductoria sobre el proceso desarrollado hasta la fecha para aplicar el sistema, a la que siguió una sesión de preguntas y respuestas.

The Commission hopes that the establishment of a permanent monitoring and evaluation section, as described in the organizational development package,
La Comisión confía en que la creación de una sección permanente de supervisión y evaluación, según se describe en el conjunto de medidas sobre desarrollo organizacional,

The activities of the Policy, Planning, Monitoring and Evaluation Section funded from extrabudgetary resources relate to the implementation of an OHCHR performance monitoring system including capacity-building of OHCHR staff in the regions and at headquarters.
Las actividades de la Sección de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación financiadas con cargo a recursos extrapresupuestarios se relacionan con la aplicación de un sistema de supervisión del desempeño del ACNUDH que incluye el fomento de la capacidad del personal del ACNUDH en las regiones y en la sede.

Planning, Monitoring and Evaluation Section.
así como algunas actividades de la Sección de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación.

activities of the Policy, Planning, Monitoring and Evaluation Section.
Relaciones Externas y algunas actividades de la Sección de Políticas, Planificación, Supervisión y Evaluación.

the Planning, Monitoring and Evaluation Section was established under this subprogramme.
se creó la Sección de Planificación, Supervisión y Evaluación en el marco de ese subprograma.

Evaluation Officer(P-3) and Team Assistant(GS(Other level)) of the former Independent Evaluation Unit resulted in the merging of that Unit with the former Strategic Planning Unit to form the Planning, Monitoring and Evaluation Section.
Auxiliar de equipo(cuadro de servicios generales(Otras categorías)) de la antigua Dependencia de Evaluación Independiente, esa Dependencia se fusionó con la antigua Dependencia de Planificación Estratégica, para formar la Sección de Planificación, Supervisión y Evaluación.

the conduct of in-depth thematic evaluations will be restricted until the capacity of the newly established Planning, Monitoring and Evaluation Section is expanded to at least that of the former Independent Evaluation Unit.
encargaban de la evaluación, la ejecución de evaluaciones temáticas profundas será limitada hasta que la capacidad de la nueva Sección de Planificación, Supervisión y Evaluación se amplíe a un nivel, como mínimo, del de la antigua Dependencia de Evaluación Independiente.

Public Affairs to create the Planning, Monitoring and Evaluation Section in that Division subprogramme 2.
Asuntos Públicos, para crear la Sección de Planificación, Supervisión y Evaluación en esa misma División subprograma 2.

Section VIII Monitoring and evaluation.
Sección VIII. Control y evaluación.

on its website in the Research, Monitoring and Evaluation Reports section.
en su página web, en la sección de informes de investigación, seguimiento y evaluación.

can be challenging due to the difficulty of implementing well-designed, consistent monitoring efforts see Monitoring, Evaluation and Adaptation section.
aunque esto puede resultar complicado debido a la dificultad de realizar esfuerzos de monitoreo coherentes y bien diseñados véase la sección Monitoreo, Evaluación y Adaptación.

The Service consists of the Compliance, Evaluation and Monitoring Section and the Policy, Planning
El Servicio se compone de la Dependencia de Política, Planificación y Coordinación y la Sección de Fiscalización, Evaluación y Control, ambas dirigidas por un Jefe,

The Department's Compliance Evaluation and Monitoring Section, in cooperation with relevant United Nations system organizations, has initiated the development of evaluation tools for security professionals to conduct assessments at their designated field locations.
La Sección de Fiscalización, Evaluación y Control del Departamento, en cooperación con las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas, ha empezado a elaborar instrumentos de evaluación para los profesionales de la seguridad a fin de realizar evaluaciones en sus lugares de destino sobre el terreno.

Coordination Unit and the Compliance, Evaluation and Monitoring Section.
Planificación y Coordinación y la Sección de Fiscalización, Evaluación y Control.