Examples of using New session in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
which will be submitted to the legislature at its new session.
If the new session hasn't started yet,
Si la nueva sesión aún no ha comenzado,DJ DSGRANDE presents us from London, a new session of his section 10 OUT of 10 with the special REDMAN.
DJ DSGRANDE nos presenta desde LONDRES, una nueva sesion de su sección 10 OUT OF 10 con el especial REDMAN.A new session for the current question type can be started by selecting{Q&A}{New}
Se puede empezar una nueva sesión para el tipo de pregunta actual seleccionando{PyR}{Nueva}Session_regenerate_id() makes sure new session contains authenticated information stored only in new session. i.e.
Session_regenerate_id() garantiza que las nuevas sesiones contengan información de autenticación almacenada solamente en nuevas sesiones.Formerly, this cookie would act together with__utmb cookie to determine whether the user was in a new session or visit.
Anteriormente, esta cookie actuaba junto con la cookie__utmb para determinar si el usuario estaba en una nueva sesión o visita.You would hear it very soon accompanied by the music of Yerko Fuenzalida, in our new session of tales and music"Sabir, sabir.
Muy pronto lo podréis escuchar acompañado de la música de Yerko Fuenzalida, en la nueva sesión de cuentos y música"Sabir, sabir.in worst case just close the window and open a new session to the same IP address that you entered earlier.
en el peor de los casos cierra la ventana y abre una nueva sesión hacia la misma dirección IP que ingresaste antes.Analytics opens a new session.
Analytics iniciará una sesión nueva.you must create a new session.
se debe crear una sesión nueva.Cookie used by Google Analytics checks if the session should be kept open or a new session should be created.
Cookie utilizada por Google Analytics comprueba si se debe mantener la It allows checking whether the session should be kept open or if a new session must be created.
Permite comprobar si se debe mantener la It allows you to check whether to keep the session open or to create a new session.
Permite comprobar si se debe mantener la It checks whether the session should be kept open or a new session should be created.
Comprueba si se debe mantener la you may need to join a new session when you resume your paid course access.
debas unirte a una sesión nueva cuando retomes el acceso pago a tu curso.Historically, this cookie operated in conjunction with the__utmb cookie to determine whether or not to establish a new session for the visitor.
Históricamente, esta cookie funcionaba junto con la cookie__utmb para determinar si establecer una sesión nueva o no para el visitante.And the utm verifies whether to keep the session open or to create a new session.
La utm comprueba si se debe mantener la As it began its new session, she assured Special Committee members that the Secretariat would continue to fully support their efforts.
En el inicio de su nuevo período de sesiones, asegura a los miembros del Comité Especial que la Secretaría proseguirá prestando pleno apoyo a los esfuerzos que desplieguen.The opening of the General Assembly's new session is the best example there is of the capacity of the United Nations to bring us all together.
La apertura del nuevo período de sesiones Expanded Education 2 This new session examined from a critical perspective the changes
Educación Expandida 2 En esta nueva sesión se examinaron desde una perspectiva crítica el cambio
