OUTCRY IN SPANISH TRANSLATION

• protesta
• clamor
• grito
• indignación
• outcry
• gritería
• protestas
• gritos

Examples of using Outcry in English and their translations into Spanish

Community outcry prompted the mayor to call for a solution.
Las protestas de la comunidad impulsaron al alcalde a reclamar una solución urgente.

After international outcry his sentence was commuted to 15 years in prison.
Pero después de las protestas internacionales su sentencia se conmutó a 15 años de prisión.

The result:"There was a large public outcry," she says.
El resultado:"hubo una gran protesta pública", explica.

Public outcry forced him to walk that one back.
El clamor público lo obligó a dar marcha atrás.

Following public outcry from Pune intellectuals,
Tras la protesta pública de los intelectuales Pune,

Okay, you heard her outcry, so we need your statement.
Bueno, escuchaste su denuncia, por lo que necesitamos tu declaración.

His songs, messages and outcry remain with us like seed and detonator.
Sus canciones, mensajes y denuncias permanecen con nosotros como semilla y detonante.

Where is the rage and outcry over that systemic failure?
¿Dónde está la furor y el clamor sobre esa falla sistémica?

Such an outcry clearly shows that it was a particularly sensitive and important issue.
Este alboroto demuestra con claridad que se tocaba un punto particularmente sensible e importante.

Facing public outcry, Temer has since ordered the troops off the streets.
Ante el clamor público, Temer ha ordenado que las tropas abandonen las calles.

The outcry over Ferguson resonated in Brazil.
Las manifestaciones sobre Ferguson resonaron en Brasil.

But public outcry against“captivity” prevailed.
Pero prevaleció la protesta pública contra el"cautiverio".

In the past, a forceful international outcry has influenced similar apostasy cases.
En el pasado, una protesta internacional contundente influyó en los casos de apostasía similares.

Massive public outcry forced the newspaper to offer an apology.
El repudio del público forzó finalmente al periódico a ofrecer una disculpa.

There's been an outcry that something needs to be done about school violence.
Esto has ido una greguería que necesita ser hecho en la escuela de violencia.

Aaron We need a massive global public outcry.
Aaron Necesitamos una protesta pública global.

The Huge Public Outcry.
La Gran Protesta Pública.

Terry After the attack on Bob's life, the media outcry is unprecedented.
Después del ataque, la protesta de los medios no tuvo precedentes.

No outcry, no physical evidence.
No hubo denuncia ni evidencia física.

No outcry at the time.
Ni denuncias en su momento.