OUTCRY in Hungarian translation

• a felháborodás
• kiáltása
• tiltakozás
• panasz
• a felzúdulás
• kiáltás
• felháborodást váltott ki

Examples of using Outcry in English and their translations into Hungarian

International outcry will continue".
A nemzetközi tiltakozás folytatódik”.

This outcry comes automatically,
Ez a felkiáltás automatikusan jön,

Make no outcry and no harm will befall you.".
Ne kárhoztassatok, és nem lesz kárhoztatásotok.".

Outcry!" echoed Katy, panting for breath.
Hűhó!- visszhangozta Katy, lélegzetért kapkodva.

There was no great outcry.
Nem volt nagy sikoltozás.

one will suddenly hear the outcry: unfaithful!
hirtelen hallani fogja a kiáltást: hűtlen!

Disneyland hikes some wages to $15 an hour after outcry over worker poverty.
Dollárról 15 dollárra emelte egyes alkalmazottainak alapbérét a Disneyland, miután a dolgozók a szegénységre panaszkodtak.

despite huge international outcry.
hatalmas nemzetközi felháborodás ellenére.

And when I suggested this publicly, it created an outcry again.
És amikor ezekre utaltam nyilvánosan, felháborodást okozott, megint.

Throughout the state is creating an outcry.
Állam szerte felháborodást keltve.

Yet there was no outcry, and.
Ő azonban nem panaszkodott, és.

The child made no outcry.
A fiú nem panaszkodott.

And I think there was an outcry.
És gondolom, hogy volt tiltakozó is.

Then you really here an outcry.
Aztán tényleg jöhet egy szusszanás!

The national Press too joined the outcry.
A Nemzeti Hírháló is csatlakozik a tiltakozáshoz!

again there is an outcry.
de nagy a szórás.

Why is there no national outcry?
Vajon miért nincs országos felzúdulás?

what means this outcry?"?
miért ez a nagy hűhó?

Despite an outcry from the government, the fires typically begin around May
Annak ellenére, hogy a felháborodás a kormány, a tüzek általában kezdődik május körül,

With the Old Republic gone, an outcry of resistance begins to spread across the galaxy in protest to the new Empire's tyranny.
A régi Köztársaság elment, és a felháborodás a rezisztencia kezd elterjedt a galaxis tiltakozva az új Birodalom zsarnokság.