PARTICIPATED IN THE IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• participado en la aplicación
• participado en la ejecución
• participó en la implementación
• participó en la aplicación
• participaron en la ejecución
• participó en la ejecución
• participado en la implantación

Examples of using Participated in the implementation in English and their translations into Spanish

their organizations have been consulted and have participated in the implementation of the programmes and strategies of the National Policy on Gender Equality
ha consultado a las mujeres y sus organizaciones y estas han participado en la aplicación de los programas y estrategias de la Política Nacional de Igualdad de Género

has participated in the implementation of a Memorandum of Understanding signed between the Network
ha participado en la ejecución de un memorando de entendimiento suscrito por la Red

collaborated with the Brazilian customs service in the training of AEO officials in 2015 and participated in the implementation and training of the C-TPAT program in several companies engaged in the logistics sector in Latin America.
aduanas de Brasil(Receita Federal) en la capacitacion de funcionarios del programa OEA en 2015 y participó en la implementación y entrenamiento del programa C-TPAT en algunas empresas del sector logístico en América Latina.

Rural Development participated in the implementation of the Strategic Government Program"Safety and health protection in in the workplace, medical prophylaxis and education about health protection and work safety.">
Desarrollo Rural participó en la aplicación del Programa Estratégico del Gobierno"Protección de la seguridad la profilaxis de las amenazas en el lugar de trabajo, así como medidas de profilaxis y educación médicas acerca de la protección de la salud y la seguridad en el trabajo.">

the network of public health institutes of regional governments participated in the implementation of interdepartmental national project"ZDRAV ZA 5" aimed at the prevention of alcohol dependence among youth,
la red de institutos de salud pública de los gobiernos regionales participaron en la ejecución a nivel nacional del proyecto interdepartamental"Zdravza 5", llevado a cabo en

the Serbian non-governmental organization, Housing Centre for Socially Vulnerable Groups, participated in the implementation of a Roma housing project funded by the European Union.
la ONG serbia Centro para el Alojamiento de Grupos Socialmente Vulnerables, participó en la ejecución de un proyecto de viviendas para romaníes financiado por la Unión Europea.

The 115 local governments affected by the armed conflict participated in the implementation of the National Reconstruction Plan together with 16 governmental organizations
Los 115 gobiernos locales afectados por el conflicto armado participaron en la implementación del Programa de Reconstrucción Nacional, 16 organizaciones gubernamentales,

female officers who carried out coordination activities regarding gender equality from their own jurisdiction and participated in the implementation of the Action Plan for the Achievement of Gender Equality in Montenegro.
llevaran a cabo actividades de coordinación en el ámbito de la igualdad de género en sus respectivas jurisdicciones, y participaran en la aplicación de el Plan de acción para alcanzar la igualdad de género.

of indigenous peoples and academic partners have collaborated in the documentation of indigenous food systems and participated in the implementation of health-promotion interventions,
asociados del mundo académico han colaborado en la documentación de los sistemas alimentarios indígenas y han participado en la ejecución de intervenciones de promoción de la salud,

specifically on how civil society has participated in the implementation of guideline 6 regarding the provision of safe,
sobre la manera como la sociedad civil ha participado en la aplicación de la directriz 6 relativa a proporcionar medicación inocua

Several Government agencies participated in the implementation of the programme, with each agency designing its own plan based on the following principles:
Varios organismos gubernamentales participaron en la ejecución de el programa y cada uno de ellos diseñó su propio plan, sobre la base de los siguientes principios:

Participates in the implementation of results of research and development.
Participa en la implementación de los resultados de la investigación y el desarrollo.

Colombia Indumil Ayesa participates in the implementation of the ERP in the….
Ayesa participa en la implantación del ERP en la Industria….

Participate in the implementation of State programmes for protecting women's health;
Participar en la ejecución de los programas nacionales de atención de la salud de la mujer;

Participating in the implementation and oversight of alternatives to imprisonment;
Participar en la adopción y el seguimiento de las medidas alternativas a la prisión;

Participates in the implementation and monitoring of alternatives to incarceration;
Participar en la aplicación y la supervisión de las medidas sustitutivas de la prisión;

Participate in the implementation of the management model.
Participar en la implantación del modelo de gestión.

The community participates in the implementation of the right to housing.
La comunidad participa en la realización del derecho a la vivienda.

Selected women's associations will participate in the implementation of the project.
Algunas asociaciones de mujeres también participarán en la ejecución del proyecto.

Participate in the implementation of policies for social inclusion of persons with disabilities;
Participar en la aplicación de políticas de inclusión social de las personas con discapacidad;