PILOT PROGRAMS IN SPANISH TRANSLATION

• programas piloto
• programas experimentales
• programas pilotos

Examples of using Pilot programs in English and their translations into Spanish

where participants reflected specifically on the first ATD pilot programs that were implemented in 2015
la Gestión de Casos, donde se enfocaron específicamente en reflexionar sobre los primeros programas piloto de alternativas que se realizaron en el 2015

it has launched pilot programs- including one at Stanford Children's Health- to test its recommendations.
visitó a hospitales en todo el país, y ha lanzado programas piloto, que incluyen uno en Stanford Children's Health, para probar sus recomendaciones.

circular migration, and examine progress on some emerging circular migration pilot programs.
circular y examinará el progreso realizado en algunos programas piloto sobre migración circular emergente.

To progress, we need smart uses of limited resources, such as the Global Environment Facility working with developing country institutions to implement new approaches that have proven effective in pilot programs.
Para progresar, debemos utilizar sabiamente los limitados recursos disponibles, como hace el Fondo para el Medio Ambiente Mundial cuando colabora con instituciones de países en desarrollo para aplicar nuevos planteamientos que han demostrado su eficacia en programas piloto.

the Bill& Melinda Gates Foundation to conduct pilot programs in African countries,
Melinda Gates, para llevar a cabo programas piloto en países africanos,

Employment training pilot programs for Aboriginal women experiencing
Los programas piloto de capacitación para el empleo destinados a mujeres aborígenes que sufren

Replacement Therapy(HRT) over HIV care, making it essential to combine these services in a“one-stop shop.” Numerous pilot programs across the country have demonstrated that providing integrated HIV care that engages
Numerosos programas piloto en todo el país han demostrado que es viable brindar atención

The EC is promoting pilot programs with African partner countries,
La CE está promoviendo programas piloto con países africanos asociados,

The management autonomy allows schools to adopt projects and pilot programs, work plans,
La autonomía en la gestión permite que los centros educativos adopten proyectos y programas experimentales, planes de trabajo,

Principal implementing partners of relevant existing pilot programs and technology firms with programs in developing countries should be consulted
Debería consultarse a los principales responsables de la ejecución de programas piloto en este campo, como la Iniciativa Educativa jordana, y a empresas de tecnología con programas en países en desarrollo,

which provides financial support for pilot programs to help employment-disadvantaged Territorians, including people with disability,
el cual proporciona apoyo financiero a programas piloto para ayudar a residentes en el territorio que tienen problemas de empleo,

were both created by the World Bank as pilot programs to help countries prepare for REDD(in the case of the FCPF)
los cuales fueron creados por el Banco Mundial como programas piloto para apoyar a los países en su preparación para REDD( en el caso de el FCPF)

promoting education in schools under pilot programs; applying the Instruction on reduction of school drop-outs to zero
promover la educación escolar con arreglo a programas experimentales; aplicar la Directiva para reducir a cero el abandono escolar

This objective will be achieved through:( i) the implementation of pilot programs for the prevention and treatment of violence
Este objetivo se alcanzará, a través de:( i) la puesta en marcha de programas pilotos de prevención y atención de violencias

Indicator: Number of regional/municipal governments that participate in a decentralization pilot program.
Indicador: Número de gobiernos regionales/municipios que participan en programas piloto de descentralización.

I welcome this pilot program on Staten Island.".
Doy la bienvenida a este programa piloto en Staten Island”.

Vanguard has a new“Pilot Program” for teenage girls.
Vanguardia tiene un nuevo“Pilot Program” para adolescentes.

We look forward to continue working together to expand this pilot program to other sectors.”.
Esperamos continuar trabajando juntos y ampliar este programa de prueba a otros sectores”.

You started in the pilots program, right?
Tú estuviste en el programa de pilotos,¿cierto?

Monitoring and evaluation systems built into any pilot program so that its impact and cost effectiveness can be regularly assessed,
Sistemas de seguimiento y evaluación basados en programas piloto, para que su impacto y rentabilidad puedan valorarse de forma regular,