PROCESSING OF DOCUMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• procesamiento de la documentación
• tramitación de la documentación
• tramitación de documentos
• tratamiento de la documentación
• procesamiento de documentos

Examples of using Processing of documentation in English and their translations into Spanish

technical suggestions that would facilitate the processing of documentation.
algunas sugerencias prácticas y técnicas que facilitarían la tramitación de la documentación.

editing and processing of documentation for meetings;(c) editing of other reports
b edición y tramitación de la documentación para reuniones; c edición de otros informes

An increase in administrative support would hasten the processing of documentation, accelerate the induction of seconded military officers(a third of which rotate each year)
Un aumento de el apoyo administrativo agilizaría el procesamiento de la documentación, la orientación de los oficiales militares adscritos( la tercera parte de los oficiales rota cada año),

the timelines for the submission and processing of documentation as well as the dates for the meetings of the working group would have to be determined in consultation between the Commission secretariat
los plazos de presentación y tramitación de la documentación, así como las fechas de las reuniones del grupo de trabajo se determinarían en consulta entre la secretaría de la Comisión y el Departamento, de modo que no se necesitarían

cost-effectiveness in delivery of outputs and cost savings in downstream processing of documentation.
entrega de los productos, y economías en el procesamiento de la documentación en las etapas posteriores.

the unofficial translation and processing of documentation.
de las traducciones oficiosas y la tramitación de la documentación.

reporting in the field of meetings servicing and processing of documentation across all duty stations.
presentar informes a el respecto y el procesamiento de documentos en todos los lugares de destino.

the processing of applications for copies of documents and processing of documentation, in addition to the maintenance of the records of the general services section;
la tramitación de las solicitudes de copias documentales y la tramitación de documentación en general, además del mantenimiento de los archivos de la Sección de Servicios Generales.

Conference Management has indicated that the requirements could be met on an"if available" basis if the timelines for the submission and processing of documentation, as well as the dates for holding the working group meetings were determined in consultations between the Commission on Narcotic Drugs
la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha indicado que se podrían atender esas necesidades"con los servicios de que se disponga" si los plazos para la presentación y el procesamiento de la documentación y las fechas de celebración de las reuniones del grupo de trabajo se determinaran en consulta entre las secretarías de la Comisión de Estupefacientes y de la Comisión

including determination of the timelines for the submission and processing of documentation, and of the dates for the holding of the meetings of the working groups.
lo que incluiría determinar los plazos de presentación y procesamiento de la documentación, así como las fechas de las reuniones de los grupos de trabajo.

Timely processing of documentation and standardization and automation of formats.
Procesamiento a tiempo de la documentación y estandarización y automatización de formatos.

The agreement is intended to revolutionize the online processing of documentation by BestSign.
Este acuerdo pretende revolucionar el procesamiento online de la documentación que realiza BestSign.

Processing of documentation to the Town Council of Murcia.
Tramitación ante el Excmo. Ayuntamiento de Murcia.

Processing of documentation and information sent on products and services.
Tratamiento de envío de documentación e información sobre productos y servicios.

The Secretariat should fill those vacancies in order to ensure the timely processing of documentation.
La Secretaría debe cubrir esas vacantes para garantizar la elaboración puntual de la documentación.

Unforeseen high-priority documentation that is disruptive to the planned processing of documentation will be minimized;
La demanda de documentos imprevistos de alta prioridad afecte lo menos posible al procesamiento de la documentación prevista en los plazos establecidos;

Unforeseen high-priority documentation which is disruptive to the planned processing of documentation will be minimized;
La demanda de documentos imprevistos de alta prioridad afecte lo menos posible la tramitación de la documentación prevista;

The Advisory Committee welcomed the proposals for upstream planning for a more orderly processing of documentation and reports.
La Comisión Consultiva acoge favorablemente las propuestas sobre planificación anticipada para un procesamiento más metódico de la documentación y los informes.

The amount of unforeseen high-priority documentation that is disruptive to the planned processing of documentation will be minimal;
El número de los documentos imprevistos de alta prioridad que afectan al procesamiento de la documentación prevista sea mínimo;

which is the most useful feature of this system, is now facilitating the work of all services involved in the processing of documentation.
más útil del sistema, facilita la labor de todos los servicios que participan en el proceso de producción de documentos.