PROGRAM AIMED IN SPANISH TRANSLATION

• programa destinado
• programa dirigido
• programa orientado
• programación dirigida

Examples of using Program aimed in English and their translations into Spanish

The ProtectIT project of S2 Grupo is a program aimed at organizations in which it works in an innovative way with all its members
El proyecto ProtectIT de S2 Grupo es un programa dirigido a organizaciones en el que se trabaja de una forma innovadora con todos sus miembros

The MBA is a program aimed to develop leaders with managerial skills
El MBA es un programa orientado a desarrollar líderes con habilidades directivas

Imagine Express is a program aimed to generate businesses in the Mobile sector which takes place during a 4-day trip by train to
Imagine Express es un programa destinado a generar negocios en el sector móvil, que tiene lugar durante un viaje de 4

ProtectIT is a program aimed at organizations where it works with all its members
ProtectIT es un programa dirigido a organizaciones en el que se trabaja de una forma innovadora con todos sus miembros

It is necessary to design and implement a program aimed at aiding these individuals, with special attention given to the adult and indigenous population.
se requiere diseñar e implementar un programa destinado a combatir el rezago educativo dirigido con especial atención a la población adulta e indígena.

A program aimed at working women
Un programa dirigido a mujeres trabajadoras

MID Talent is a program aimed at young entrepreneurs under 30 years old
MID Talent es un programa dirigido a jóvenes emprendedores menores de 30 años

The Notification Pilot Program aimed to increase public awareness and victim assistance for U.S. citizen and legal permanent residents-- that is, U.S. domestic-- trafficking victims.
La finalidad de ese programa era sensibilizar a la opinión pública y mejorar la asistencia prestada a las víctimas estadounidenses y residentes permanentes legales, es decir, a las víctimas de la trata con situación legal en los Estados Unidos.

This program aimed at changing the media approach of the topics related to domestic violence,
Este programa se propone modificar el enfoque de los medios de difusión en relación con la violencia en el hogar alentándolos a

Identifying inadequate coverage: It is simple to assess the sufficient coverage of a program aimed at addressing a demand-side obstacle to the enjoyment of economic
Para determinar si la cobertura del programa es adecuada: Para determinar si la cobertura de un programa destinado a enfrentar un obstáculo al goce de los derechos económicos

In fact, two professors at the faculty of psychology at the Granada University just launched a program aimed at the community college in that city
De hecho, dos profesoras de la facultad de psicología de la Universidad de la Universidad de Granada acaban de iniciar un programa dirigido a la comunidad universitaria de esa ciudad

The 6th of February is the call deadline to submit your idea to participate to Imagine Express 2017, a program aimed to generate businesses in the Mobile sector which takes place during a 4-day trip by train to and from Barcelona-Paris-London February 24-27.
El 6 de febrero termina el plazo para presentar tu idea para entrar en el proceso de selección y participar en el Imagine Express 2017, un programa destinado a generar negocios en el sector móvil que tiene lugar durante un viaje de 4 días en tren de Barcelona a París y Londres 24-27 de febrero.

The total value of the component of the program aimed at providing support to local self-government action plans amounts to EUR 1.7 million, whereas municipalities and cities may apply
El valor total del componente del programa destinado a prestar apoyo a los planes de acción de los gobiernos autónomos locales asciende a 1,7 millones de euros,

of sport that Red Deporte has used to develop teamwork, amongst other skills, within a program aimed at promoting the NEET group-young people who are‘Not in Education,
precisamente en una modalidad deportiva aprovechada por Red Deporte para fomentar el trabajo en equipo entre otras competencias, dentro de un programa dirigido a la promoción del colectivo NINI-jóvenes que ni estudian

Professor Darcy Ribeiro Institute for Human Social Promotion: program aimed at 2,600 women,
Instituto Profesor Darcy Ribeiro de Promoción Social Humana: programa destinado a 2.600 mujeres,

of their pledges and commitments made in order to enable the program aimed at consolidating food security in the Republic of Niger to be implemented as soon as possible.
compromisos que hubieren contraído, con el fin de que pudiera poner se en marcha cuanto antes el programa destinado a consolidar la seguridad alimentaria en la República de el Níger.

Reconnect, a program aimed at young people aged 12-18 who are homeless or at risk of homelessness
Reconnect( Vuelve a conectar te), programa destinado a jóvenes de 12 a 18 años de edad carentes de vivienda

and implements a program aimed at the strategic promotion of international cooperation in science and technology.
y ejecuta un programa destinado a la promoción estratégica de la cooperación internacional en el ámbito de la ciencia y la tecnología.

This program aims at inspiring and motivating us all to make a difference.[3].
Este programa apunta a inspirar y motivarnos a hacer una diferencia.3.

It also offers a variety of programs aimed at specific ages and interests.
También ofrece una variedad de programas dirigidos a las edades e intereses específicos.