Examples of using Programa apunta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
necesidades de los países interesados, el programa apunta a promover el estado de derecho
needs of the countries concerned, the programme is aimed at promoting the rule of lawEl programa apunta a fortalecer los mecanismos que permitan al Gobierno,
El Programa apunta a una estrategia más sustancial para el fortalecimiento de la salud de la madre
The State Program suggests more substantial strategy on strengthening of health of motherEste programa apunta a que los afganos vuelvan a sentirse seguros mediante la reconstitución de su capacidad
El programa apunta a promover un modelo para abordar el desafío de las competencias en la economía informal, haciendo que la adquisición de calificaciones sea más tangible, estructurada
By developing career pathways, the programmes aim to develop a model for addressing skills challenges in the informal economy making skill acquisition more visible,El programa apunta a 10 esferas esenciales:
The programme is targeted at 10 essential areas:finalmente eliminar el analfabetismo, los programas apuntan a.
ultimately eliminate illiteracy, programmes aim to.Toda las facetas del programa apuntan a mejorar y equiparar la calidad de vida de los ciudadanos cubanos.
All facets of the Programme are aimed at improving and equalizing the quality of life of Cuban citizens.las autoridades de ciudad han puesto aparte 355,200.00 kuna para el programa apuntado en estimulante el crecimiento de agricultura
the town authorities have set apart 355,200.00 kuna for the program aimed at stimulating the growth of agricultureNuestros programas apuntan a posicionar a las mujeres en el mundo productivo,
Our programs are aimed at positioning women in the productive world,El Director General del PNUMA señaló también a los Inspectores que su programa apuntaba a adherirse a los objetivos multilaterales sobre el medio ambiente
The Executive Director of UNEP also informed the Inspectors that his programme aims to adhere to and incorporate the objectives of relevant MEAsEl programa apuntaba a consolidar la economía
The programme aimed to firm up the economyEn cuanto al programa, apuntó que incluye los conciertos de David Bustamante
For the program, said that includes concerts by David BustamanteLos temas del programa apuntaban a mejorar las aptitudes
Topics of the agenda was designed to enhance the skillsEn materia de educación, los programas apuntan a mejorar la enseñanza básica de los niños aumentando la capacitación de maestros,
In education, programmes are focused on improving the basic education of children through increased training of teachers,El carácter preventivo del programa apunta a esta necesidad.
This preventive program responds to this need.El programa apunta también a fortalecer las relaciones entre los ciudadanos
El plan de estudios de este programa apunta a favorecer la expresión cultural de los niños.
The curriculum for this programme is aimed at engendering cultural expression among children.El programa apunta a facilitar la asistencia al retorno voluntario de un total de 1.000 migrantes.
In total the programme aims at facilitating the assisted voluntary return of 1.000 migrants.
