PROGRAMME FOCUSES IN SPANISH TRANSLATION

• programa se centra
• programa se concentra
• programa apunta
• programa está dirigido

Examples of using Programme focuses in English and their translations into Spanish

The programme focuses on ensuring that beneficiaries achieve sustainable social
El programa trata de lograr que los beneficiarios alcancen un desarrollo social

The programme focuses both on essential short-term measures to build peace and prepare for long-term initiatives
El programa se centra tanto en las medidas que son esenciales a corto plazo para consolidar la paz

The programme focuses on identifying promising entrepreneurs and providing them with training,
El programa se concentra en localizar a empresarios que ofrezcan perspectivas favorables

The programme focuses on raising awareness on human rights principles
El programa se centra en la concienciación sobre los principios de derechos humanos

In particular, the programme focuses on the profiling of containers,
En particular, el programa se concentra en el análisis de contenedores que,

The education programme focuses on incorporating literacy
El programa apunta a la integración de las actividades de alfabetización

The programme focuses on addressing the needs of the drought-affected population,
El programa se centra, sobre todo, en atender las necesidades de la población afectada por la sequía,

The programme focuses on strengthening developing countries' capacities to intensify cooperation among themselves in strategic areas through exchange of knowledge
El programa se concentra en fortalecer la capacidad de los países en desarrollo para reforzar la cooperación mutua en esferas estratégicas mediante el intercambio de conocimientos

The programme focuses mainly on establishing an effective and efficient judicial system,
El programa se centra fundamentalmente en el establecimiento de un sistema judicial eficaz,

In order to improve learning in the rural context, the programme focuses its activities for implementation of pedagogical proposals on 1,000 rural schools in six regions and 150 high-risk urban
Para el mejoramiento de los aprendizajes en el contexto rural, el programa focaliza las acciones de la implementación de la propuesta pedagógica en 1.000 escuelas rurales distribuidas en seis regiones

Within the United Nations context, the programme focuses, from a global perspective,
En el contexto de las Naciones Unidas el programa se centra, con una perspectiva mundial,

Rights of the Child, the UNICEF programme focuses on the fundamental needs
según la Convención sobre los Derechos del Niño, y su programa se concentra en las necesidades fundamentales

Within the UNDAF, the programme focuses particularly on Results Group 2("Reduction of inequity gaps for cohesion, inclusion
Dentro del MANUD, el programa se centra especialmente en el Grupo de Resultados 2() y contribuye a los Grupos de Resultados Directos/Resultados 1

The programme focuses on the inhabitants of Moscow,
El programa está dirigido a los habitantes de Moscú:

The programme focuses in particular on States that have agreed to receive suspects arrested by naval forces.
El programa se centra en particular en los Estados que han acordado recibir a los sospechosos arrestados por las fuerzas navales,

The programme focuses its intervention on the psychological and affective relationship between
El programa centra la intervención en la relación psicoafectiva del profesional

Other aspects on which the programme focuses assistance are the development of education
Otros aspectos en los que el programa centra su ayuda son la formulación de módulos

This is a programme focused on child education at schools in Bahia.
Es un programa centrado en la educación infantil en los colegios de Bahia.

On Tuesday, our programme focused mainly on the mTABLET System.
El martes, nuestro programa se centró principalmente en el sistema mTABLET.

Recommends that the Programme focus its efforts.
Recomienda que el Programa centre sus actividades en los aspectos siguientes.