PROGRAM CONTINUES IN SPANISH TRANSLATION

• programa continúa
• programa sigue
• programa continua
• programa continúe

Examples of using Program continues in English and their translations into Spanish

Renewable work authorization every 2 years, as long as the program continues and you remain eligible;
Autorización de trabajo renovable cada 2 años, mientras el programa continúe y usted siga siendo elegible;

Successively, the program continues with the theoretical contents
A su vez, el programa continúa con los contenidos teóricos

an error message is displayed but the program continues to work.
se visualiza un mensaje de error pero el programa sigue funcionando.

are becoming more involved in fundraising efforts to ensure the program continues.
se están involucrando más en los esfuerzos de recaudar fondos para asegurar que el programa continúe.

health officials to ensure the program continues in schools with monitoring by INTA.
de salud para asegurar que el programa continúe en los colegios bajo el seguimiento del INTA.

Throughout the month, the program continues and you can see from opera(Carmen de Bizet for example)
Durante todo el mes, la programación no cesa y podréis ver desde ópera(Carmen de Bizet por ejemplo)

If the program continues unchecked, it will further open the door for a dangerous rush of"legalized" land grabbing,
Si el programa prosigue sin control, se abrirá la puerta a una peligrosa avalancha de acaparamientos de tierras"legalizados" que afectarán a miles de familias

Each year, the program continues evolving and breaking existing records," said the President of the Expo,
Cada año, el programa continúa evolucionando y rompiendo los registros existentes", dijo el presidente de la Expo,

The program continues activities started in 2002 by the National Working Group of the Police for Human Rights Protection,
El programa continúa las actividades iniciadas en 2002 por el Grupo de Trabajo Nacional de la Policía para la Protección de los Derechos Humanos,

The program continues to be a popular avenue for receipt of complaints/problems
El programa sigue siendo un sistema popular de presentación de quejas

expects to further improve Indiana's evaporative emissions screening performance as the program continues to expand.
espera mejorar aún más el rendimiento de la detección de emisiones de evaporación de Indiana mientras el programa continúa en expansión.

this decisive program continues to require our closest attention.
este decisivo programa sigue requiriendo nuestra máxima atención.

Member States to ensure that the program continues to respond efficiently
con los Estados miembros para garantizar que el programa siga respondiendo de modo eficiente

to conduct tagging successfully, as without it, WG-FSA may be in a situation whereby it could not recommend that the current research program continues.
no se cumple esta condición WG-FSA podría verse en la situación de que no puede recomendar la continuación del programa de investigación actual.

The Program continues to facilitate access by least developed countries to commercially available patent
El programa sigue facilitando el acceso de los países menos adelantados a las herramientas de búsqueda

The global service component of the program continues to be a source of inspiration for the next generation to realize that they can make a tangible difference by applying engineering to solve a real-world problem," said Hal Aronson,
El componente de servicio global del programa sigue siendo una fuente de inspiración para que la próxima generación se dé cuenta de que pueden hacer una diferencia tangible aplicando la ingeniería para resolver un problema del mundo real",

because thanks to the above-mentioned, it has turned into a permanent and secure space, even though the program continues being random
mediante el citado proceso el espacio vacío se vuelve permanente y seguro, aunque su programa sigue siendo aleatorio

This program continues the initiative started in 2011 by the International Automobile Federation(FIA)
El programa es la continuidad de la iniciativa tomada en el 2011 por la Federación Internacional de Automovilismo(FIA) la seguridad vial", que se propone salvar cinco millones de vidas alrededor del Mundo para el 2020.">

Let the program continue running, while you move on to the next step.
Permita que el programa continúe ejecutándose mientras avanza al paso siguiente.

The board then voted to let the program continue through spring 2009.
La junta luego votó para permitir que el programa continuara en la primavera de 2009.