PROGRAMME II IN SPANISH TRANSLATION

• programa II
• segundo programa

Examples of using Programme II in English and their translations into Spanish

Continue to implement the Poverty Reduction Strategies Programme II(Nicaragua);
Seguir ejecutando el Programa de estrategias de reducción de la pobreza II(Nicaragua);

Major Programme II: The sciences in the service of development 1.
Gran Programa II: La ciencia al servicio del desarrollo 1.

Authorizes the Director-General to support ICTP by providing a financial allocation of $1,015,000 under Major Programme II;
Autoriza al Director General a prestar apoyo a las actividades del CIFT otorgándole una asignación financiera de 1.015.000 dólares con cargo al Gran Programa II;

The programme for the 1990s(Montevideo Programme II) was adopted by the seventeenth session of the Governing Council in May 1993.
El programa para el decenio de 1990(Programa de Montevideo II) fue adoptado en mayo de 1993, en el 17.º período de sesiones del Consejo de Administración.

The government has adopted the Primary Education Development Programme II(PEDP-II) in a coordinated,
El Gobierno ha adoptado el segundo Programa de desarrollo de la enseñanza primaria de una forma coordinada,

Representatives of the"EU-Cuba Expert Exchange Programme II", which is financed by the EU
Representantes del"Programa de Intercambio de Expertos Cuba-Unión Europea II", financiado por la UE y gestionado por la FIIAPP,

in partnership with non-State actors Ministry of Health and Population, National Health Sector Programme II.
en colaboración con entidades no estatales Ministerio de Salud y Población, Programa Nacional II del Sector de Salud.

Develop policies, strategies, plans and programmes that create a favourable environment for integrating gender and social inclusion into the Nepal health sector Ministry of Health and Population, National Health Sector Programme II.
Formular políticas, estrategias, planes y programas a fin de crear ámbitos favorables para la integración de cuestiones de género e inclusión social en el sector de salud de Nepal Ministerio de Salud y Población, Programa Nacional II del Sector de Salud.

The outcome of the Workshop will be presented to the meeting of senior government officials to review the Montevideo Programme II and subsequently to the Governing Council of UNEP at its nineteenth session 1997.
Los resultados del Coloquio se presentarán a la reunión de funcionarios gubernamentales de categoría superior que examinarán el Programa de Montevideo II y posteriormente al Consejo de Administración del PNUMA en su 19º período de sesiones 1997.

Programme II. Development of training modules for training institutions to enhance environment planning,
Programa II. Elaboración de módulos de capacitación para las instituciones pertinentes, a fin de mejorar la planificación

The European Union's new Microfinance Programme II, for the period 2010-2014,
El nuevo Programa de Microfinanciación II de la Unión Europea, para el período comprendido entre 2010

In Cambodia, the UNDP-supported Assistance to Demining Programme II(CMAC) cleared 2,043,184 square metres of land
En Camboya, el Programa de Asistencia a la Remoción de Minas II, que recibe apoyo del PNUD, permitió despejar de minas

According to the Education Sector Development Programme II(ESDP II) for the period 2002ñ2005,
Según lo planificado para el período 2002-2005 del Segundo Programa de Desarrollo del Sector Educacional,

Commends the United Nations Environment Programme for the action it has taken to implement the Montevideo Programme II over the period 1993-1996
Encomia al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente por las medidas que ha adoptado para aplicar el Programa de Montevideo II durante el período 1993-1996

associated ecosystems” for Major Programme II and“ethics of science
los ecosistemas conexos” del Gran Programa II y“La ética de la ciencia

IOM has supported, through the European Union-Community Stabilization Programme II, the implementation of 145 small business
La OIM ha apoyado, por conducto de la segunda fase del Programa de Estabilización de las Comunidades de la Unión Europea,

the UNEP Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law for the 1990s(the"Montevideo Programme II") has been instrumental in the development of environmental law that addresses the sources of the problems in environment and sustainable development.
examen periódico del derecho ambiental para el decenio de 1990(el"Programa de Montevideo II") ha desempeñado un papel importante en la evolución del derecho ambiental referente a las fuentes de los problemas en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible.

The first programme(Montevideo Programme I) and the programme for the 1990s(Montevideo Programme II), adopted by the Governing Council at its tenth session, in 1982,
El primer programa(Programa de Montevideo I) y el programa para el decenio de 1990(Programa de Montevideo II), adoptados por el Consejo de Administración en su 10º período de sesiones en 1982

LKWV, with the assistance of the United Nations Fund for Women(UNIFEM), through the Gender and Governance Programme II, has carried out a voter education programme with a strategy campaigning for women, including supporting a
La Liga, con la ayuda de el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer( UNIFEM), a través de el Programa de Género y Gobernanza II, ha llevado a cabo un programa de educación de votantes con una estrategia de campaña a favor de las mujeres,

of 21 May 1993, by which it adopted the Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law for the 1990s(the"Montevideo Programme II") and decided to review the implementation of the Programme not later than at its regular session in 1997.
Examen Periódico del Derecho Ambiental en el Decenio de 1990("Programa de Montevideo II") y decidió examinar la aplicación del Programa a más tardar en su período ordinario de sesiones de 1997.