PROJECTS DEALING IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos relacionados
• proyectos relativos
• proyectos que tratan
• proyectos que abordan

Examples of using Projects dealing in English and their translations into Spanish

missile testing activities, projects dealing with missile computer simulations
actividades de puesta a prueba de misiles, proyectos relativos a simulaciones de misiles por ordenador

the forum is initiating 10 projects dealing with topics such as:
el foro está iniciando 10 proyectos relativos a temas como relaciones judías,

Monitoring deposition of airborne pollutants should be co-ordinated with other projects dealing with the long-range transport of air pollutants from the oil fires(in particular, claim No. 5000330),
Hay que coordinar la vigilancia de la deposición de contaminantes transportados por el aire con otros proyectos que tratan del transporte a distancia de los contaminantes aéreos procedentes de los incendios del petróleo(en particular,

endorsing special programs and projects dealing, inter alia,
la aprobación de programas especiales y proyectos relativos, inter alia,

Uzbekistan is envisaged through subregional projects dealing with border controls between CIS member countries($9 million),
Turkmenistán y Uzbekistán en forma de proyectos subregionales relativos a controles fronterizos entre países miembros de la CEI(9 millones de dólares),

Those projects dealing with violence against women were innovative
Los proyectos relacionados con la violencia contra la mujer eran innovadores

disbursements for programmes and projects dealing with the human and sustainability dimensions of development;
los gastos de los programas y proyectos relativos a los aspectos humanos y de sostenibilidad de el desarrollo;

the Ministry of Culture supported two projects dealing with the status of women:
el Ministerio de Cultura apoyó dos proyectos que trataban de la situación de las mujeres: proyecto trata de los problemas de las mujeres en las comunidades tradicionales en relación con la violencia doméstica.">

The third competition of FSI is currently in progress, which also includes projects dealing with the protection of children against abuse and neglect.
y comprende también proyectos para la protección de niños contra el abuso y el descuido.

Since 1992, this research group has lead many projects, dealing with.
Desde 1992, este grupo de investigación ha llevado a cabo muchos proyectos relacionados con.

The projects deal with the treatment of wastewater and clean technologies. Belgium.
Los proyectos se refieren al tratamiento de aguas residuales y las tecnologías limpias. Bélgica.

Now what we need are projects, deals- and results.
Ahora lo que necesitamos son proyectos, acuerdos y resultados.

The project deals with ideas concerning the reading of obsolete spaces.
El proyecto aborda ideas relativas a la relectura de espacios obsoletos.

The project deals with pictures and languages.
El proyecto trata de imágenes y palabras.

Another project deals with medicinal plants.
Otro proyecto trata sobre las plantas medicinales.

This project deals with immigrant crime in Spain from an empirical point of view.
Este proyecto trata la delincuencia inmigrante en España desde un punto de vista empírico.

This project deals with the design of a multimodal tuner using uniplanar technology.
Este proyecto trata del diseño de un sintonizador de impedancias mediante la tecnología uniplanar.

The project deals with hosting trainees from abroad in SMEs(all fields).
El proyecto se ocupa de las PYMES que acogen jóvenes europeos en prácticas.

This project deals with different realities.
Este proyecto se ocupa de distintas realidades.

This project deals with the relation between art and disability.
Este trabajo trata la relación entre arte y discapacidad.