Examples of using Real added value in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Finally, to ensure real added value, it should incorporate those instruments that constitute the strength of the present Commission without reproducing its defects.
Por último, para dotarlo de un verdadero valor añadido, deberá reincorporar los instrumentos que constituyen la virtud de la actual Comisión, sin repetir sus defectos.Because only by focusing on where Europe can provide real added value and deliver results,
Porque solo centrándonos en aquellos ámbitos en los que Europa puede aportar un valor añadido real y lograr resultados,intelligent logistics solutions that create real added value.
ampliamente interconectadas que generen un verdadero valor añadido.But giving it real added value with a suitable design and message is even better.
Pero darle un valor añadido real con un diseño y mensaje adecuados es aún mejor.The results give you real added value in terms of both consultation and choosing the right product.
Los resultados aportan un auténtico valor añadido en el asesoramiento y en la elección.
comprehensive services which represent real added value.
todo un conjunto de servicios, lo que representa un verdadero valor añadido.A unique tool in the field of photography brings real added value to your services.
Aportar a sus presentaciones un verdadero valor agregado gracias a nuestras herramientas de diseño.Wacker Neuson has the claim of developing innovative products that create a real added value for the customer and make the customer's processes more efficient.
Wacker Neuson puede afirmar que desarrolla productos innovadores que crean un valor añadido real para el cliente y hacen que los procesos del cliente sean más eficientes.our company has made innovation its top priority in order to produce hyper-lubricants with real added value.
nuestra empresa ha apostado siempre por la innovación para poder producir unos hiperlubricantes con un auténtico valor añadido.texts with a quality guarantee, we offer real added value to companies and organisations from the tourism, hotel and catering industries.
organizaciones del sector turístico, de la hostelería y la gastronomía un verdadero valor añadido.Its powder snow is a real added value: fresh all year round due to the orientation of the mount with respect to the sun.
Su nieve en polvo es un verdadero valor agregado, fresca todo el año por la orientación del cerro respecto del sol.the independent automotive aftermarket, we offer you a data-analysis-based consulting service with real added value.
le ofrecemos un servicio de asesoramiento basado en el análisis de datos con auténtico valor añadido.ensure that trainings will have real added value on the job market.
Juvenil para asegurar que las formaciones tengan un valor añadido real en el mercado laboral.
priorities is an area where such partnerships could demonstrate real added value for the countries on the agenda.
a las estrategias y prioridades nacionales, esas asociaciones podrían aportar un verdadero valor añadido a los países incluidos en el programa.they generate real added value while freeing up the company's own resources.
sino que crean realmente un valor añadido y liberan a los recursos de la empresa.But the real added value of ABP lies in the unique customization offerings.
Pero el verdadero valor agregado de ABP se sitúa en la oferta única en el mundo de personalizaciones que es propuesto en el lugar.you can delight your customers and give them real added value.
puedes sorprender a tus clientes y darles un valor añadido real.are destined to become the real added value of our company.
están destina- dos a convertirse en el verdadero valor añadido de nuestra empresa.you are giving your customers real added value.
le estarás dando a tus clientes un valor añadido real.implementing account plans that bring real added value to customers.
implementación de planes de cuenta que proporcionen un verdadero valor agregado a los clientes.
