REAL PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• problemas reales
• verdaderos problemas
• problemas de verdad
• serios problemas
• auténticos problemas
• problemáticas reales
• verdadero problema
• problema real

Examples of using Real problems in English and their translations into Spanish

There are people out there who have real problems.
Hay gente ahí afuera que tiene problemas de verdad.

Yeah, but we have got real problems.
Sí, pero nosotros tenemos problemas de verdad.

I'm dealing with real problems.
Estoy lidiando con problemas de verdad.

Sweetheart, that boy has real problems.
Cariño, ese chico tiene problemas de verdad.

villains… just real people with real problems.
villanos… solo gente de verdad con problemas de verdad.

Those aren't real problems, Charlie.
Ésos no son problemas verdaderos, Charlie.

There were no real problems at all with the design here.
No había problemas verdaderos en todos con el diseño aquí.

I'm having some real problems with a section of my book.
Estoy teniendo problemas serios con una sección de mi libro.

I'm listening to people with real problems talk about the disease.
Escucho a la gente con problemas verdaderos hablar de la enfermedad.

But that might cause real problems with Earth's gravity.
Pero eso tal vez nos cause problemas serios en la gravedad terrestre.

You got involved with some people with real problems.
Te metiste con gente con problemas serios.

Ihave real problems.
Yo tengo problemas verdaderos.

You know, I had some real problems with my dad, too.
Mira, yo también tuve problemas serios con mi padre.

Look around, these people have real problems.
Mira alrededor, esta gente tiene problemas verdaderos.

However, Kei's real problems are just starting.
Sin embargo, los verdaderos problemas de Kei están empezando.

There are real problems.
Hay muchos problemas.

Real problems, and how to solve them.
Los verdaderos problemas y cómo resolverlos.

Indeed, all too often it distracts attention from solving real problems;
De hecho, muy a menudo distrae la atención de la resolución de problemas reales;

Let your children face real problems.
Deje que sus hijos se enfrenten a problemas reales.

Awareness of all the areas that have real problems;
Conocimiento sobre las áreas con problemas reales;