REPLY DATED IN SPANISH TRANSLATION

• respuesta de fecha

Examples of using Reply dated in English and their translations into Spanish

In a letter of reply dated 17 December 2012,
En una carta de respuesta, de fecha 17 de diciembre de 2012,

In its reply dated 4 September 1997,
En su respuesta, fechada el 4 de septiembre de 1997,

In its reply dated 29 January 2007,
En su respuesta de fecha 29 de enero de 2007,

The Government of Bangladesh, in a reply dated 9 July 1996,
El Gobierno de Bangladesh, en una respuesta de fecha 9 de julio de 1996,

In his reply dated 9 June 1997,
En su respuesta de fecha 9 de junio de 1997,

In a reply dated 29 December 1995, the Government informed the Special Rapporteur that
En su respuesta de fecha 29 de diciembre de 1995 el Gobierno informó al Relator Especial de

In a reply dated 21 May 2000,
En una respuesta de fecha 21 de mayo de 2000, de las víctimas.">

In a reply dated 14 September 2000,
En una respuesta de fecha 14 de septiembre de 2000,

In its reply dated 13 November 2002,
En su respuesta, de fecha 13 de noviembre de 2002,

The Executive Secretary sent the requisite invitation to the Chairman of the Global Environment Facility on 7 October 2005 and received a reply dated 13 October 2005 indicating that the GEF Secretariat will be glad to provide details of the Resource Allocation Framework in preparation for the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity.
El 7 de octubre de 2005, el Secretario Ejecutivo envió la invitación requerida al Presidente del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, y en su respuesta, de fecha 13 de octubre de 2005, la Secretaría del FMAM indicó que gustosamente daría una explicación detallada del Marco de Distribución de Recursos en previsión de la octava reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica.

In its reply dated 11 December 1991,
En su respuesta, de fecha 11 de diciembre de 1991,

In his reply dated 14 April,
En su respuesta, de fecha 14 de abril de 2014, de fomento de la confianza", las Naciones Unidas debían proceder a retirar las minas que quedaban en la zona de amortiguación, después de lo cual la parte turcochipriota llevaría a cabo operaciones de desminado en el norte y la parte grecochipriota lo haría en el sur, simultáneamente.">

The Secretariat received a reply dated 11 February 1993 from the Permanent Representative of South Africa to the United Nations,
La Secretaría recibió del Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas una respuesta con fecha 11 de febrero de 1993,

informing the President of the Security Council of the progress made by the Cameroon-Nigeria Mixed Commission, and her reply dated 10 December 2010(S/2010/638),
en la que informaba a la Presidenta de el Consejo de Seguridad de los progresos realizados por la Comisión Mixta de el Camerún y Nigeria, y a su respuesta de fecha 10 de diciembre de 2010( S/2010/638),

In a reply dated 7 December 2000 to a request to the Minister of National Defence by the Cambodia office to investigate the allegations,
En respuesta fechada el 7 de diciembre de 2000 a la petición dirigida a el Ministro de Defensa Nacional por la Oficina de Camboya para

to recall Slovenia's reply dated 27 June 2002 to the Chairman of the Committee,
Eslovenia envió a el Presidente de el Comité una respuesta, de fecha 27 de junio de 2002, en la que proporcionaba información

Follow-up reply, dated 31 May 2000, concerning case No. 110/1981(Viana Acosta),
Respuesta de fecha 31 de mayo de 2000 sobre el caso Nº 110/1981(Viana Acosta),

Chongwe(A/56/40); follow-up reply, dated 23 January 2001, challenging the Committee's Views,
Chongwe(A/56/40); respuesta de fecha 23 de enero de 2001 en la que se impugna el dictamen del Comité,

In his reply, dated 2 September 1996,
En su respuesta de fecha 2 de septiembre de 1996,

In its reply, dated 26 May 2000,
En su respuesta de fecha 26 de mayo de 2000,