Examples of using Would reply in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Any comments, please contact us, we would reply you within 1 day.
Our sales would reply you in 24hours.
Nuestras ventas le contestarían en 24hours.And I would reply.
Would reply within 12 hours,
¡Respondría en el plazo de 12 horas,He would reply:"No, Tom, I'm the one learning from you.
And Adam would reply, yes I do.
But you know what the Emperor would reply.
That's what I would say too, and she would reply, in a serious tone.
To which I would reply.
A lo cual yo hubiese respondido.If you posted something, someone would reply right away.
Si escribías algo, alguien te respondía de inmediato.The CHAIRPERSON said that the Korean delegation would reply to the additional questions from members of the Committee at the next meeting.
El PRESIDENTE dice que la delegación responderá a las preguntas complementarias de los miembros del Comité en la próxima sesión.The Chairman said that the Secretariat would reply to the questions posed when the Committee resumed its consideration of the Development Account.
El Presidente dice que la Secretaría responderá a las cuestiones planteadas cuando la Comisión reanude su examen de la Cuenta para el Desarrollo.Rivers would reply"I'm from Gumville.
Ms. Ryan(Norway) said that the State party would reply in writing to the Committee's questions about the implementation of the Istanbul Protocol.
La Sra. Ryan(Noruega) dice que el Estado parte responderá por escrito a las preguntas del Comité sobre la aplicación del Protocolo de Estambul.The special procedures spokesperson would reply to or comment on the statements made during the discussion of the relevant report;
El portavoz del procedimiento especial dará respuesta a las declaraciones hechas durante el examen del informe pertinente o formulará observaciones al respecto.Ms. HARKRISNOWO(Indonesia) said that her delegation would reply to the numerous questions raised by Committee experts at the next meeting.
La Sra. HARKRISNOWO(Indonesia) dice que su delegación responderá en el próximo de sesiones a las numerosas preguntas formuladas por los expertos del Comité.Someone could say and I would reply with my usual diplomacy:"of course, horror movies!!!….
The Interministerial Committee would reply to all the points raised
El Comité Interministerial responderá a todas las cuestiones que se planteenHe also indicated that his Government would reply in writing to the request for clarifications about the death of Sergio Gustavo Duran.
También declaró que su Gobierno respondería por escrito a la solicitud de aclaraciones acerca de la muerte de Sergio Gustavo Durán.Customers could ask the head questions and it would reply with words of wisdom.
