Examples of using Rough time in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is it a rough time of year for you?
¿Es una época dura del año?Your aunt said that you have been having a rough time.
Tu tía me dijo que estás pasando por un mal momento.She remembered a particular student whose family was having a rough time.
Well, we heard you were having a rough time.
I mean, you know, it's a rough time for sure.
I know you had a rough time over there.
It was a rough time for us.
Rough time?
¿Una época dura?Hey, uh… I know you're going through a rough time right now.
Oye… sé que estás pasando por un momento difícil ahora.To Mel, because we all know you have been going through a rough time.
Para Mel, porque todos sabemos que has estado pasando por un mal momento.Last year, i was having a rough time with sean.
El año pasado, estaba teniendo tiempos difíciles con Sean.So you're having a rough time.
Well, let's say I have had a rough time.
Bueno, digamos que tuvimos un momento duro.I know this is a rough time for you, okay?
Sé que es una época difícil para ti,¿de acuerdo?We all know someone going through a rough time.
Todos sabemos que hay alguien pasando por un momento difícil.What would you know about a rough time?
I told you that I thought Jared was having a rough time.
Les dije que pensé que Jared estaba pasando un mal momento.Madeline's having a rough time.
Madeline está pasando por un momento duro.Miss Holloway is… Well, she's going through a rough time.
La Srta. Holloway es bueno, está pasando por tiempos difíciles. Está comprometida,¿sabes?That was a rough time.
Fue una época difícil.
