same positionsame chargesame officesame postsame role
mismo protagonismo
Examples of using
Same role
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Our spirituality of the 5-5-5 has also the same role that of bringing us to holiness,
Nuestra espiritualidad 555 tiene también el mismo oficio, el de llevarnos a la santidad,
roles in this exercise: everyone in one line has the same role and the people opposite them have another role;
toda la gente de una misma fila tiene el mismo papel y la gente frente a ellos tienen el otro;
he auditioned for the same role on Wheel of Fortune following the death of the show's announcer Charlie O'Donnell,
tomó una audición para el mismo papel en Wheel of Fortune después de la muerte de su locutor, Charlie O'Donnell,
things for themselves or do things better without the United Nations having to play the same role again is not a priority of UNDP support.
hacerlas mejor, sin que las Naciones Unidas tengan que ejercer una y otra vez la misma función de apoyo no es una prioridad del apoyo prestado por el PNUD.
Imagine that you want to allow a user to assume the same role as in the previous example,
Imagine que desea permitir a un usuario que asuma el mismo rol que en el ejemplo anterior,
which may play the same role of extracting disk angular momentum as the protostellar jets.
los núcleos activos de galaxias, donde podrían desempeñar el mismo papel en la disminución del impulso angular.
he wondered whether the federal Ombudsman played the same role for the Protocol as for the Convention itself in that regard.
el Ombudsman Federal desempeña la misma función para el Protocolo que para la propia Convención a ese respecto.
he naturally summoned his former assistant to his side to play the same role, this time in the very heart of power.
es completamente natural que llame a su antiguo asistente para desempeñar el mismo papel, esta vez en el propio centro del poder.
hot standby instance pre-configured for the same role in order to rapidly recover the service.
de espera en caliente preconfigurada para el mismo rol, con el fin de recuperar rápidamente el servicio.
played the same role as Sogenem in that it requested the use of the same informal money transfer system.
desempeñaba la misma función que Sogenem, ya que pedía que se empleara el mismo sistema de transferencias oficiosas de dinero.
also held the same role at the city's Operetta Theater from 1974 to 1979.
también ocupó el mismo cargo en el Operetta Theater de 1974 a 1979.
Eduard Torrents's group in IBEC(2016) with the same role.
al grupo de Eduard Torrents en IBEC(2016) con el mismo rol.
plays the same role as light, heat
desempeña el mismo papel que la luz, el calor
serves the same role.
cumple la misma función.
While it is true that the Supreme Court of the Kingdom plays the same role with regard to the powers of the central authorities,
Si bien es cierto que la Corte Suprema del Reino tiene las mismas funciones por lo que respecta a las competencias de la autoridad central,
all applications on the instance share the same role and permissions.
todas las aplicaciones de la instancia comparten ese mismo rol y los mismos permisos.
Best Supporting Actor for playing the same role in the same film:
mejor actor de reparto por interpretar el mismo papel en la misma película:
that committee should have the same role, responsibilities and powers as other parliamentary committees,
esta comisión debería tener las mismas funciones, responsabilidades y facultades que otras comisiones parlamentarias,
it's possible that all users will map to the same role that provides Amazon S3 permissions.
todos los usuarios estén asignados al mismo rol que proporciona los permisos de Amazon S3.
many classes end up being given by computers that not only fulfill the same role of information transmission
muchas clases terminan siendo dadas por ordenadores que no solo cumplen con el mismo rol de transmisión de información
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文