SAME ROLE in French translation

• même rôle
• même fonction
• mêmes rôles
• mêmes fonctions
• même poste

Examples of using Same role in English and their translations into French

an equivalent body plays the same role for photographers, illustrators
une entité équivalente joue le même rôle pour les photographes, les illustrateurs

University of Saskatchewan Huskies(2009-2011), first began coaching the positon he played from 2006-2008 at Centennial Collegiate before spending the 2011 season in the same role at Marion Graham.
Halseth a été entraîneur des joueurs de la position qu'il occupait de 2006 à 2008 au Collège Centennial avant de passer la saison 2011 dans le même rôle à l'École Marion Graham.

allows him to be the first actor to win for the same role the Caesar of the Best Hope
lui permet d'être le premier comédien à remporter pour le même rôle les César du Meilleur Espoir

currently serving the same role with the Saskatoon Valkryies,
et occupant le même rôle chez les Valkyries de Saskatoon,

play the same role of the psychic aggregates;
jouent le même rôle que les agrégats psychiques;

played the same role as Sogenem in that it requested the use of the same informal money transfer system.
Peri Diamonds(Ghana), jouait le même rôle que la Sogenem en ce qu'elle demandait de passer par ce même système.

to organs performing the same role.
les organes ayant même vocation.

a Geneva based platform established in 1993 for the regional preparation of the Beijing Conference and which played the same role for the UNECE meeting on Beijing +5 in January 2000.
tribune créée à Genève en 1993 pour la préparation régionale de la Conférence de Beijing et qui a joué un rôle analogue pour la réunion de la CEE sur Beijing +5 en janvier 2000.

so we all have the same role and powers as regards their appointment.
de manière à ce que tous disposent du même rôle et des mêmes pouvoirs en ce qui concerne leur désignation.

Public Safety Canada Regional Offices perform the same role at the regional level.
les bureaux régionaux de Sécurité publique Canada remplissent le même rôle à l'échelle régionale.

Natixis played the same role as fi ve other banks under the same standard conditions for this type of transaction.
Natixis a joué le même rôle de participant et dans les mêmes conditions, courantes pour ce type d'opérations, que cinq autres banques.

but fulfilling the same role) at Gounaria in Paphlagonia,
servaient aux mêmes fonctions: Gounaria en Paphlagonie,

the interpretative declaration remains merely interpretative and may play the same role in the process of interpreting the treaty as that of any other interpretative declaration.
la déclaration interprétative reste seulement interprétative et peut jouer lors de l'opération d'interprétation du traité un rôle identique à celui de toute autre déclaration interprétative.

Singing the same roles in 1753 and 1754.
Elle rechantera les mêmes rôles en 1753 et 1754.

Always up for the same roles.
On avait toujours les mêmes rôles. Nina.

The Hunter, performing satisfactorily in the same roles, removed any requirement to persist with the Swift.
Le Hawker Hunter satisfaisant dans les mêmes rôles, avait enlevé toute obligation de persister avec le Swift.

These same roles have been adapted to define PA competencies in this document.
Ces mêmes rôles ont été adaptés pour définir les compétences des AM dans le présent document.

These non-merged institutions will keep the same roles and responsibilities they had before, with the exception
Ces établissements non fusionnés conservent les mêmes rôles et responsabilités qu'ils avaient auparavant,

as well fulfilling the same roles for Gay. com.
a occupé les mêmes rôles pour le site Gay. com.

Hopkins tired of repeating the same roles nightly and yearned to be in films.
Hopkins est fatigué de répéter les mêmes rôles et se languit d'apparaître au cinéma.